Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
- ORDA16-Nummer: ORDA16 D116
- VD16-Eintrag: C 1417
- Transkription des Titelblatts: DEr veldtbaw/ oder || das bůch von der veldtarbeit/|| daraß alle nottwendige stuck/ so zů fürderung vnd || Aussgang der Veldtarbeyt dienstlich sein moͤgen/ erler=||net werden. Wie man auch andere zůfaͤllige schaͤden/ so von dem vnge=||witter oder sonst schaͤdlichen gewaͤchsen allerhand vngezifers/ für fal=||len moͤgen/ abwenden vnd für kommen/ Deßgleichen wie man al||le Vierfuͤssige thier/ Visch vñ Geuoͤgel/ erkennen/ weyden || vnd artzneien sol. Alles zůuor vor tausent Jarn von || dem Christlichẽ Keyser Constantino dem vier||dten/ in Griechischer sprach beschribẽ/|| vñ nachmals im vergangnen xlv.|| jar durch D. Michael Her||rẽ in Teütsche sprach || erstmals verdol||metscht.|| Yetzund aber inn disem 51. Jar mit sonderm fleiß || von newem widerumb vberlesen/ corrigiert/ gemehret/|| vñ an vil orten trefflichen gebessert. Deren Sum||ma vnnd Jnnhalt in drey ordenliche Regi=||ster kürtzlich verfasset/ wie solches zů || end der Vorred genůgsam || zůsehen ist.
- Ausgabebezeichnung: Getruckt zů Straßburg durch Balthasar Becken || Erben.|| ANNO M.D.LI.
- Druckort: Straßburg (Frankreich)
- Drucker: Balthasar (Erben) Beck
- Publikationsdatum: 1551
- Inhalt:
- A1r [Titelblatt]: [s.o.]
- A2r-B1v [Widmungsvorrede]: M. Ludwig Rabus an Pfalzgraf Ottheinrich.
- B2r [Übersetzung]: Syrach im vij. Capitel.
- B2v-c4v [Register]: Das seind die Autores vnd alten lehrer ||so von dem Veldtbaw geschriben habẽ/ auß denen auch || dies bůchlin zůsamen geklaubt worden seind/ wie || dann von jnen im anfang der Capitel || meldung geschicht.
- d1r-g1r (Ir-XIIIr) [Übersetzung]: Geoponica, Buch I.
- g1r-m2r (XIIIr-XXXIIIIr) [Übersetzung]: Geoponica, Buch II.
- m2v-n3v (XXXIIIIv-XXXIXv) [Übersetzung]: Geoponica, Buch III.
- n4r-p3r (XLr-XLVIIr) [Übersetzung]: Geoponica, Buch IV.
- p3v-v1r (XLVIIv-LXVr) [Übersetzung]: Geoponica, Buch V.
- v1r-v4v (LXVr-LXVIIIv) [Übersetzung]: Geoponica, Buch VI.
- v4v-z1v (LXVIIIv-LXXVIIv) [Übersetzung]: Geoponica, Buch VII.
- z3r-A2r (LXXVIIIr-LXXXIIr) [Übersetzung]: Geoponica, Buch VIII.
- A2v-A3v (LXXXIIv-LXXXIIIv) [Übersetzung]: Geoponica, Buch IX.
- A4r-E4r (LXXXIIIIr-Cr) [Übersetzung]: Geoponica, Buch X.
- E4r-F2v (Cr-CIIv) [Übersetzung]: Geoponica, Buch XI.
- F3r-J4v (CIIIr-CXVIv) [Übersetzung]: Geoponica, Buch XII.
- J4v-L3v (CXVIv-CXXIIIv) [Übersetzung]: Geoponica, Buch XIII.
- L3v-B1r (CXXIIIv-CXXXIIIr) [Übersetzung]: Geoponica, Buch XIV.
- B1r-P4v (CXXXIIIr-CXLv) [Übersetzung]: Geoponica, Buch XV.
- Q1r-R1r (CXLIr-CXLVr) [Übersetzung]: Geoponica, Buch XVI.
- R1r-S3r (CXLVr-CLIr) [Übersetzung]: Geoponica, Buch XVII.
- S3v-V1v (CLIv-CLVIIv) [Übersetzung]: Geoponica, Buch XVIII.
- V2r-X2r (CLVIIIr-CLXIIr) [Übersetzung]: Geoponica, Buch XIX.
- X2r-X3v (CLXIIr-CLXIIIv) [Übersetzung]: Geoponica, Buch XX.
- Transkription Paratexte: [Zum PDF]
- Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
- Übersetzer:
- Einzelexemplare:
- Karlsruhe, Landesbibliothek, RH 12.09.95/rz.
- Moskau, Staatsbibliothek, 50-6464803.
- München, Bayerische Staatsbibliothek, 4 A.gr.c. 34. [Zum Digitalisat]
- Rovereto, Biblioteca civica Guglielmo Tartarotti, G 136 5 (1).
- Straßburg, Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, R.100.040.
- Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=116
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen