Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
- ORDA16-Nummer: ORDA16 D1679
- VD16-Eintrag: ZV 905
- Transkription des Titelblatts: Des alten Lerers || Augustini/|| Pischofen zu Hippone/|| Drei Predigen/|| Trunkenhait zu || vermeiden.|| Aus dem Latein ver=||teutschet/ meniglichen zu || warnung vnd ermanung/ sich || fuͤr solchem schendlichen || greulichen laster zu || huͤten.
- Ausgabebezeichnung: Gedruckt im Jare 1599.||[s.l.]
- Druckort: s.l.
- Publikationsdatum: 1599
- Umfang: 62 S.
- Inhalt:
- A1r (1) [Titelblatt]: [s.o.]
- A2r–A2v (3-4) [Vorrede]: Vorred zum Christli=||chen Leser.
- A3r (5) [Bibelzitat]: Luk. 21,34-36.
- A3v (6) [Bibelzitat]: Röm 13,13-14.
- A4r–B6r (7-27) [Übersetzung]: Augustin gegen die Trunkenheit, Rede 231.
- B6v–C8r (28-47) [Übersetzung]: Augustin gegen die Trunkenheit, Rede 232.
- D1r–D5v (49-57) [Übersetzung]: Sermo de detestatione ebrietatis cum terribilis casus enarratione.
- D6r–D6v (59-60) [Übersetzung]: Chrysostomos an die Gemeinde in Antiochia, 54. Sermon.
- D7r–D7v (61-62) [Gebet]: FRommer Christ hab nüchtern ver=||stand [...]
- Transkription Paratexte: [Zum PDF]
- Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
- Pseudo-Augustinus: Admonitio contra ebrietatis malum (Sermo spurius 295) [CPL 368.295] (Übersetzung von: Melchior Ambach)
- Pseudo-Augustinus: Sermo de detestatione ebrietatis cum terribilis casus enarratione (Sermo 33 ad Fratres in eremo) [CPPM1 1160] (Übersetzung von: Melchior Ambach)
- Pseudo-Augustinus: Admonitio ut ebrietatis malum totis viribus caveatur (Sermo spurius 294) [CPL 368.294] (Übersetzung von: Melchior Ambach)
- Johannes Chrysostomos: Ad populum Antiochenum homilia 54. (Übersetzung von: Melchior Ambach)
- Übersetzer:
- Einzelexemplare:
- Göttingen, Staats- und Universitätsbibliothek, HG-MAG:: 8 PATR LAT 168/42.
- Zwickau, Ratsschulbibliothek, 25.9.54..
- Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=1679
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen