Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.

Suche nach:

Suchkategorie wählen:

Erweiterte Suche


Erweiterte Suche nach Drucken




Druckzeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Handschriften




Erscheinungszeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Personen




Geburtsdatum frühestens Todesdatum spätestens

Ergebnisse sortieren nach:



  • ORDA16-Nummer: ORDA16 D1826
  • VD16-Eintrag: C 6560
  • Transkription des Titelblatts: Eiñ Sermon || CAECILII CYPRIA=||NI Weilandt Bischoffs zu Car=||thago in Aphrica/ seiner Kirchen zu || troste/ in schwerer zeit der Pesti=||lentzien fuͤr 1320. Ja=||ren gethan.|| Zu vnser zeit fromen Hertzen in || der Gemeine Christi zu Luͤbeck || ins Deudsche gebracht/ || durch || M. Andream Pouchenium || Superintendente da=||selbst.
  • Ausgabebezeichnung: Gedruckt in der Keyserlichen || Stadt Luͤbeck/ durch Johan || Balhorn/ 1577.||
  • Druckort: Lübeck
  • Drucker/Verleger: Johann Balhorn der Jüngere
  • Publikationsdatum: 1577
  • Umfang: [32] Bl.
  • Inhalt:
    • a1r (3) [Titelblatt]: [s.o.]
    • a2r-f2v [Übersetzung]: Cyprian, Sermo de mortalitate.
    • f3r-g3v [Primärtext]: An die Christliche Gemeine || der loͤblichen ReichsStadt || Luͤbeck.
    • g3v-h3r [Primärtext]: Ein Christlich Gebet in zeit || der Pestilentz.
    • h3v-h4r [Primärtext]: Ein Gebet/ das uns Gott || von allem ubel wil er=||loͤsen.
  • Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
  • Übersetzer:
  • Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=1826





Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen