Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.

Suche nach:

Suchkategorie wählen:

Erweiterte Suche


Erweiterte Suche nach Drucken




Druckzeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Handschriften




Erscheinungszeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Personen




Geburtsdatum frühestens Todesdatum spätestens

Ergebnisse sortieren nach:



  • ORDA16-Nummer: ORDA16 D1838
  • VD16-Eintrag: C 6561
  • Transkription des Titelblatts: Eine Predig/ deß || H. alten Bischoffs Cy=||priani/ in sterbens leüfften || gethan: Jm Latin/ Sermo de || mortalitate genannt: diser || zeyt gantz trostlich || zůlaͤsen.|| Auß dem Latin/ in gůt hoch=||teutsch gebracht/ sampt der histo=||ria von dem ampt vnd Martyr || Cypriani/ ⁊c. Durch Johannem || Conradum Vlmerum/ predigern || zů Schaffhausen am Reyn.
  • Ausgabebezeichnung: M.D.LXXXV.||(Getruckt zů Zütych in der || Froschouw, 1585.||)
  • Druckort: Zürich (Schweiz)
  • Drucker/Verleger: Froschoviana officina
  • Publikationsdatum: 1585
  • Umfang: [53] Bl.
  • Inhalt:
    • a1r [Titelblatt]: [s.o.]
    • a2r-c3v (7-42) [Vorrede]: Vorrede/ von dem || sterbend: welcher zu vol||gender Predigt einen an=||laß gegeben: vñ von dem ampt/|| leben/ Martyr vnd tode deß || H. Cypriani.
    • c4r-g1r (43-101) [Übersetzung]: Cyprian, Sermo de mortalitate.
    • g1v-g3v (102-106) [Primärtext]: Volget ein gemein Ge=||Gebette/ in zeit deß || sterbens zu betten.
    • g4r-g5v (107-109) [Übersetzung]: Psalm 90 (LXX/Vulgata; masoretische Zählung 91).
  • Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
  • Übersetzer:
  • Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=1838





Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen