Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.

Suche nach:

Suchkategorie wählen:

Erweiterte Suche


Erweiterte Suche nach Drucken




Druckzeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Handschriften




Erscheinungszeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Personen




Geburtsdatum frühestens Todesdatum spätestens

Ergebnisse sortieren nach:



  • ORDA16-Nummer: ORDA16 D1859
  • VD16-Eintrag: E 4290
  • Transkription des Titelblatts: Chronica || Das ist:|| Warhafftige Be=||schreibunge aller || alten Christlichen Kirchen. Zum er=||sten/ die Historia Ecclesiastica Eusebij Pamphili Cesarien=||sis/ eliff Buͤcher. Zum andern/ die Historia Ecclesiastica Tripartita/|| Sozomeni/ Socratis/ vnnd Theodoreti zwoͤlff Buͤcher. Zum dritten/ die Historia Ecclesiastica/|| sampt andern treffentlichen geschichten/ die zůuor in Teutscher sprach wenig gelesen sind/ auch zwoͤlff || Buͤcher. Von der zeit an/ da die Historia Ecclesiastica Tripartita/ auffhoͤret/|| das ist/ von der jarzal an/ vierhundert nach Christi geburt/|| biß auff das jar/ M.D.XLV.|| Durch Doct.Caspar Hedion zů Straßburg/ verteutschet/ vnd zůsamen getragen.
  • Ausgabebezeichnung: Getruckt zu Franckfurt am Mayn/ im jar 1565.|| (Gdruckt zu Franckfurt am Mayn/ durch durch Peter Schmid/ in verle=||gung Johannis Oporini/ vnd Johan=||nis Herwagens Erben/ Anno || M.D.LXV.||.)
  • Druckort: Frankfurt am Main
  • Drucker/Verleger: Johannes Oporinus , Peter Schmidt
  • Publikationsdatum: 1565
  • Umfang: [8] Bl., 937[=999] S.
  • Inhalt:
    • )(1r [Titelblatt]: [s.o.]
    • )(2r-8v [Widmungsvorrede]: An Hermann von Wied (Dem hochwirdigsten in Gott || Vatter vnd Herren/ Herren Herman/ Ertzbischofen || zů Coͤllen/ des Heiligen Roͤmischen Reichs in Welschenlan=||den/ oder durch Jtaliam/ Ertzcantzler vnnd Churfuͤrsten/ Hertzogen || in Westphalen vnd Engern/ vnd Administrator zů || Paterborn/ meinem genedigsten || Herren.
    • )(8v [Vorrede]: Zum Leser.
    • A1r-B5v (1-22) [Übersetzung]: Eusebius, Historia ecclesiastica, Buch I.
    • B5v-D4r (22-43) [Übersetzung]: Eusebius, Historia ecclesiastica, Buch II.
    • D4r-F4r (43-67) [Übersetzung]: Eusebius, Historia ecclesiastica, Buch III.
    • F4r-H3v (67-90) [Übersetzung]: Eusebius, Historia ecclesiastica, Buch IV.
    • H3v-K5r (90-117) [Übersetzung]: Eusebius, Historia ecclesiastica, Buch V.
    • K5r-M6r (117-143) [Übersetzung]: Eusebius, Historia ecclesiastica, Buch VI.
    • M6r-O3r (143-161) [Übersetzung]: Eusebius, Historia ecclesiastica, Buch VII.
    • O3v-P5r (162-177) [Übersetzung]: Eusebius, Historia ecclesiastica, Buch VIII.
    • P5r-Q6r (177-191) [Übersetzung]: Eusebius, Historia ecclesiastica, Buch IX.
    • Q6v-T2r (192-219) [Übersetzung]: Rufin, Historia ecclesiastica (Eusebius, Historia ecclesiastica, Buch X).
    • T2r-Y6v (219-240) [Übersetzung]: Rufin, Historia ecclesiastica (Eusebius, Historia ecclesiastica, Buch XI).
    • X1r [Zwischentitelblatt]: Chronica der alten Christlichen || Kirchen/ Historia ecclesiastica Tripartita/|| auß Sozomeno/ Socrate/ vnd Theodore=||to verteutscht.|| Das ander Theil.
    • X1v-X2v (242-244) [Widmungsvorrede]: Dem Ehrnuesten vnd Edlen/|| Herrn Dieterichen Roͤmerer von Worms/ genañt || von Dalberg/ meinem gebietenden/ sonders guͤnsti=||gen/ gnaͤdigen Herrn/ Caspar || Hedio.
    • X3r-a2v (245-279) [Übersetzung]: Epiphanios Scholastikos/ Cassiodor, Historia ecclesiastica tripartita, Buch I.
    • a2v-c1v (279-302) [Übersetzung]: Epiphanios Scholastikos/ Cassiodor, Historia ecclesiastica tripartita, Buch II.
    • c1v-d3r (302-317) [Übersetzung]: Epiphanios Scholastikos/ Cassiodor, Historia ecclesiastica tripartita, Buch III.
    • d3r-f4v (317-344) [Übersetzung]: Epiphanios Scholastikos/ Cassiodor, Historia ecclesiastica tripartita, Buch IV.
    • f4v-k4r (344-391) [Übersetzung]: Epiphanios Scholastikos/ Cassiodor, Historia ecclesiastica tripartita, Buch V.
    • k4v-n4v (392-428) [Übersetzung]: Epiphanios Scholastikos/Cassiodor, Historia ecclesiastica tripartita, Buch VI.
    • n5r-r2v (429-472) [Übersetzung]: Epiphanios Scholastikos/Cassiodor, Historia ecclesiastica tripartita, Buch VII.
    • r2v-s6v (472-492) [Übersetzung]: Epiphanios Scholastikos/Cassiodor, Historia ecclesiastica tripartita, Buch VIII.
    • s6v-y5v (492-538) [Übersetzung]: Epiphanios Scholastikos/Cassiodor, Historia ecclesiastica tripartita, Buch IX.
    • y5v-Bb1v (538-566) [Übersetzung]: Epiphanios Scholastikos/Cassiodor, Historia ecclesiastica tripartita, Buch X.
    • Bb1v-Cc2v (566-580) [Übersetzung]: Epiphanios Scholastikos/Cassiodor, Historia ecclesiastica tripartita, Buch XI.
    • Cc2v-Dd3r (580-593) [Übersetzung]: Epiphanios Scholastikos/Cassiodor, Historia ecclesiastica tripartita, Buch XII.
    • Dd4r-Dd4v (595-596) [Zwischentitelblatt]: Historia ecclesiastica das Drit||te theil/ Sampt andern treflichen Geschichten/ die || zuvor im Teutschen wenig gelesen sind. Von der zeit an/ da || die Historia ecclesiastica Tripartita auffhoͤret/ das ist von der || Jarzal an CCCC. nach Christi geburt/ biß auff || das Jar. M.D.XLV.
    • Dd5r-Gg2r (597-627) [Primärtext]: Hedio, Historia ecclesiastica, Buch I.
    • Gg2r-Kk1r (627-661) [Primärtext]: Hedio, Historia ecclesiastica, Buch II.
    • Kk1r-Mm2v (661-688) [Primärtext]: Hedio, Historia ecclesiastica, Buch III.
    • Mm2v-Nn4v (688-704) [Primärtext]: Hedio, Historia ecclesiastica, Buch IV.
    • Nn5r-Rr1v (705-746) [Primärtext]: Hedio, Historia ecclesiastica, Buch V.
    • Rr1v-Xx2r (746-795) [Primärtext]: Hedio, Historia ecclesiastica, Buch VI.
    • Xx2r-AAa1r (795-829) [Primärtext]: Hedio, Historia ecclesiastica, Buch VII.
    • AAa1v-DDd2r (830-847) [Primärtext]: Hedio, Historia ecclesiastica, Buch VIII.
    • DDd2r-FFf3v (847-874) [Primärtext]: Hedio, Historia ecclesiastica, Buch IX.
    • FFf4r-JJi2r (875-907) [Primärtext]: Hedio, Historia ecclesiastica, Buch X.
    • JJi2r-MMm6r (907-951) [Primärtext]: Hedio, Historia ecclesiastica, Buch XI.
    • MMm6r-OOo8r (951-937) [Primärtext]: Hedio, Historia ecclesiastica, Buch XII.
  • Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
  • Übersetzer:
  • Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=1859





Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen