Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
- ORDA16-Nummer: ORDA16 D2117
- Transkription des Titelblatts: DE ARTE AMANDI || Das ist/|| Von Kunst der Liebe/|| Jn Latein beschrieben/ durch || Ovidium Nasonem, den sinnreichen || vnd Hochverstaͤndigen Poeten/ der vorzei=||ten vnter dem Keyser Augusto zu || Rom floriert hat.|| Mit vielen lustigen Reimen vnd || Liedern gezieret vnd gebessert.|| Alles zu einer ehrlichen Ergetzung den jun=||gen Leuten zu gefallen ersten mahl || in Druck verfertigt.|| NON DVLCE AMARE || SED REDAMARI.
- Druckort: s.l.
- Drucker: Drucker unbekannt
- Publikationsdatum: [ca. 1605]
- Inhalt:
- A1r (1) [Titelblatt]: [s.o.]
- A2r-A4v (3-8) [Vorrede]: Vorrede zu den jungen Gesellen.
- A4v (8) [Vorrede]: Zu den Neidern dieses || Wercks.
- A5r-A5v (9-10) [Vorrede]: Vorrede Ovidij Nasonis.
- A5v-A6r (10-11) [Vorrede]: IVVENALIS.
- A6v-G6r (12-107) [Übersetzung]: Ovid, Ars amatoria.
- G6v-G7r (108-109) [Gedicht]: Paul von der Aelst, Eine gute Lehre des Mannes/ an || seine Haußfraw.
- G7v-G8r (110-111) [Gedicht]: Paul von der Aelst, Antwort der Frawen auff jhres || Mannes Lehr.
- G8v-H3r (112-117) [Primärtext]: Schoͤne Liedlein.
- H3r-M3v (117-180) [Primärtext]: Briefe.
- M3v-M4v (180-182) [Primärtext]: Folgen etliche liebliche Fragen || vnd Antwort.
- M4v-M7v (182-188) [Primärtext]: Ein freundlich Gespraͤch zwischen || einem jungen Gesellen vnd || Jungfrawen.
- Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
- Übersetzer:
- Einzelexemplare:
- Deventer, Athenaeumbibliotheek, SAB Deventer, Klooster 12 Magazijn 2 H 2447 Nr. 3 in convoluut..
- Kopenhagen, Königliche Bibliothek, 170, 326 01949.
- London, British Library, 11375.eee.3.(2.).
- Regensburg, Staatliche Bibliothek, 999/Germ.112. [Zum Digitalisat]
- Straßburg, Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, C.140.458.
- Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=2117
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen