Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.

Suche nach:

Suchkategorie wählen:

Erweiterte Suche


Erweiterte Suche nach Drucken




Druckzeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Handschriften




Erscheinungszeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Personen




Geburtsdatum frühestens Todesdatum spätestens

Ergebnisse sortieren nach:



  • ORDA16-Nummer: ORDA16 D248
  • VD16-Eintrag: L 3041
  • Transkription des Titelblatts: Jn disem buechlein ist || begriffen ein anntwort || auff zwo fragen: Namlich die erst: wie es zu || ko#[mM]: das sich wenig mẽschen jrs stands be= || nuegen lassent: sonder ein yeder lobe das wi= || derwartig. || Die ander frag: wie es zů gang das wenig leuͤt von auffgang || piß zů nidergang der sonnen: das ware guͤt erkennen/ vnnd das || poͤß dauon zů vnderschaiden wissent: Dem Hochwirdigen Fuͤr || sten vnd herrn/ hern Laurentzen Bischouen zů Wirtzpurg vnd || hertzogen zů Francken/ durch mich Dietrichen von Pleningen || zů Schoubegk vnd Eysenhofen Ritter vnnd doctor: jn teutsch || anzaigt: vnd seinen Fuͤrstlichen gnaden zů Ern transferiert ⁊c.
  • Ausgabebezeichnung: Gedruckt auff ein keyserliche freyheit das dises buͤch=||lin jnn acht jarn den naͤchsten nyemants nach || truckenn soll: pey verliesung der bůcher || auch pey hũdertmarck loͤtigs golds: || halb dem keyserlichen fisco: vnd || halb dem so es befolchen hat || disen trucke zu thun: zu || bezalen: gedruckt || zu Landßhůt || Anno || domini. Tausent funff hunder vnnd sechtzehen. Am || Pfintztag nach Ambrosy: Durch herr Johañ Weyssenburger.
  • Druckort: Landshut
  • Drucker: Johann Weyssenburger
  • Publikationsdatum: 10.04.1516
  • Umfang: [23] Bl.
  • Inhalt:
    • A1r [Titelblatt]: [s.o.]
    • A2r-A2v [Widmung]: An Bischof Lorenz von Bibra (21. Dezember 1515).
    • A3r-A4v [Übersetzung]: Horaz, Saturae I 1,1-79.
    • A4v [Übersetzung]: Juvenal, Saturae X 15-33.
    • A4v-A5v [Übersetzung]: Horaz, Saturae I 1,80-121.
    • A5v-B4v [Übersetzung]: Juvenal, Saturae X 56-336.
    • B4v-D5v [Übersetzung]: Lukian, Gallus
  • Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
  • Übersetzer:
  • Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=248





Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen