Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
- ORDA16-Nummer: ORDA16 D272
- VD16-Eintrag: E 4749
- Transkription des Titelblatts: Spiegel der sitten. im || latein genañt Speculum morũ. Von gůten vnd boͤsen || sitten. Von sünden vnd tugenden dargegen. Von || staͤnden vnd aͤmptern mancherlay personen. || Dabey auch nachuolgklich Comedien || Plauti in Menechino et Bachide vnd Philegenia Vgolini. Kurtzweilig vñ schimpflich zů lesen Darauß man nehmen mag | leere vnd vnderschid gůter sitten vnd poͤser dagegen. Die gů||ten zů begreiffen vnd die boͤsen zů vermeiden: Nach vermůt/ || tung des Edeln hochgeleertñ vnd wirdigen herrn Albrechts || von Eybe. in baiden rechten doctor der diß bůch auß vil goͤt/ || licher leerer vnd haidnischer natürlicher maister buͤchern ar/ || baitsamlich getzogen/ vñ vom latein in teütsch gewendt hat.
- Ausgabebezeichnung: Mit lob des allmechtigen. ist angefangen/ volfürt vnd || glücksaͤligklich geEndet diss loblich bůch (der Siiten=||spiegel genannt) in der Kaiserlichen Statt Augspurg. || durch angeben vnd verlegung des fürsichtigen herren || Johañ Ryñman von oͤringen/ in der teütschen Nation || fürtreffenden bůchfuͤrers. Jn dem jar do man zalt tau||sent fünfhundert vnd aylff jar. AM abent Mathei des || hayligen Apostels vnd Ewangelisten.
- Druckort: Augsburg
- Drucker: Drucker unbekannt
- Verleger: Johann Rynmann
- Publikationsdatum: 1511
- Umfang: [6], cxci., Bl.
- Inhalt:
- §1r [Titelblatt]: [s.o.]
- §1v [Illustration]: Albrecht von Eyb am Schreibtisch [Holzschnitt]
- §2r [Widmung]: Bischof Gabriel von Eyb an den Herausgeber Johann Huff (1. Januar 1511)
- §2r-§2v [Widmung]: Johann Huff an Gabriel von Eyb (undatiert)
- §3r-§6v [Vorrede]: Ain vorred des puchs […].
- A1r-X2v (Ir-CXLIIv) [Primärtext]: Albrecht von Eyb, Spiegel der Sitten
- X3r (CXLIIIr) [Vorrede]: plogus ain vorred […].
- X3r-Z4v (CXLIIIr-CLVIIIv) [Übersetzung]: Plautus, Menaechmi
- Z5r-bb4r (CLVIr[sic]-CLXXIr) [Übersetzung nicht-antik]: Ugolino de Pisanis, Philogenia
- bb4v-dd7r (CLXXIv-CLXXXIXr) [Übersetzung]: Plautus, Bacchides
- dd7v-dd8r (CLXXXIXv-CXCr) [Nachwort]: Beschluss diss buchs.
- dd8r (CXCr) [Register]: Nu volgent nach die namen der hocherleiichten Philosophorum […].
- dd8v-dd9v (CXCv-CXCIv): Register.
- Transkription Paratexte: [Zum PDF]
- Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
- Übersetzer:
- Weitere beteiligte Personen:
- Johannes Huff (Widmungsempfänger)
- Gabriel von Eyb (Widmungsempfänger)
- Einzelexemplare:
- Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 2 Ink adl 27.
- Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 2 LD 7b.
- Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 2 LD 7.
- Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 2 Th Pr 75c.
- Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 2 LD 7a.
- Bamberg, Staatsbibliothek, 22/RB.Inc.typ.N.3.
- Berlin, SMB Kunstbibliothek, Gris 181 mtl.
- Berlin, Universitätsbibliothek (Freie Universität), 14/82/22651(9).
- Dresden, Landes- und Universitätsbibliothek, Phil.C.4.
- Eichstätt, Universitätsbibliothek, 18/1 B IV 67.
- Eichstätt, Universitätsbibliothek, 04/1 Z 7.
- Eichstätt, Universitätsbibliothek, 13/1 SP I 203.
- Eichstätt, Universitätsbibliothek, 04/1 AÖ 1921.
- Gotha, Forschungsbibliothek, Mon.typ 1511 2° 00001.
- Göttingen, Staats- und Universitätsbibliothek, 4 PHIL VI, 2425 RARA.
- Greifswald, Universitätsbibliothek, 542/Bl 441c 4°.
- Kopenhagen, Königliche Bibliothek, Filos., 3998 fol. 20368.
- Leipzig, Universitätsbibliothek, Philos.57-x.
- London, British Library, C.106.k.20.
- Moskau, Staatsbibliothek, 50-8754752.
- München, Universitätsbibliothek, 0001/2 Philos.pr. 74.
- München, Bayerische Staatsbibliothek, 2 P.lat. 869#Beibd.1. [Zum Digitalisat]
- Neuburg a.d. Donau, Staatliche Bibliothek, S22/2 Theol.pr. 21.
- Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, [Postinc.] 4° Gs. 2029 .
- Philadelphia, Pa., Penn Libraries Kislak Center for Special Collections, GC BY192 511s.
- Regensburg, Universitätsbibliothek, 64/GF 6761 S75.511.
- Schweinfurt, Bibliothek Otto Schäfer, keine Signatur.
- St. Andrews, University Library, TypGA.B11OE.
- St. Petersburg, Nationalbibliothek, 6.38.1.22.
- Straßburg, Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, CD.12.118.
- Straßburg, Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, R.10.952.
- Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, HBb 234 [2.Ex.].
- Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Ra 16 Eyb 1. [Zum Digitalisat]
- Tübingen, Universitätsbibliothek, Gb 508.4.
- Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, A: 16 Eth. 2° .
- Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=272
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen