Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
- ORDA16-Nummer: ORDA16 D3029
- Transkription des Titelblatts: ALCESTIS || Eine Artige || Tragoedia/ darinnen ein || Exempel Trewhertziger Liebe/ || zwischen rechten Ehleuten/ || vorgebildet wird. || Erstlich von dem Fůrtrefflichen Tra=|| goedien Schreiber Euripide, in Griechischer || sprach/ gedichtet: || Hernach durch den Hochgelehrten Mañ Georgium Buchananum Scotum || in Latein transferirt. || Letzlich/ || Auß demselben ohngefaͤhr inn vnser Mut=|| ter sprache verteutscht || Durch || M. W. S. M.
- Ausgabebezeichnung: Getruckt zu Straßburg bey Johan Carolo || Anno M. D C. IIII.
- Druckort: Straßburg (Frankreich)
- Drucker: Johann Karolus
- Publikationsdatum: 1604
- Inhalt:
- A1r [Titelblatt]: [s.o.]
- A2r-A3r [Widmung]: An Johann von Türckheim (Straßburg, 06. Juli 1604).
- A3v-A4r [Inhalt]: Historia oder Jnnhalt dieser || Tragoedien.
- A4v [Register]: Nahmen der Personen dieser || Tragoedien.
- A5r-G3v [Übersetzung]: Euripides, Alcestis
- Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
- Zwischenübersetzungen/Vorlagen:
- Euripides: Alcestis (Übersetzung von: George Buchanan)
- Übersetzer und Zwischenübersetzer:
- Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=3029
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen