Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.

Suche nach:

Suchkategorie wählen:

Erweiterte Suche


Erweiterte Suche nach Drucken




Druckzeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Handschriften




Erscheinungszeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Personen




Geburtsdatum frühestens Todesdatum spätestens

Ergebnisse sortieren nach:



  • ORDA16-Nummer: ORDA16 D320
  • VD16-Eintrag: P 3720
  • Transkription des Titelblatts: Eyn fast gůts vñ || sittlichs büchlein Plutarchi/|| von der vnderscheyde des || freundts vñ schmey|| chlers/ allẽ fürstẽ || herrẽ/ regirern || dienstlich || tütsch.||[Übers.v.(Caplan || Georgius Spalatinus ||)]
  • Ausgabebezeichnung: (Getruckt im jar als man || zalt nach Christi gebůrt || M.vc.xx.||)[Mainz: Johann Schöffer]
  • Druckort: s.l.
  • Drucker: Drucker unbekannt
  • Drucker (erschlossen): Johann Schöffer
  • Publikationsdatum: 1520
  • Umfang: [40] Bl.
  • Inhalt:
    • A1r [Titelblatt]: [s.o.]
    • A1v [Widmung]: An Herzog Johann Friedrich von Sachsen (Lochau, 15. Juli 1520)
    • A2r-A3r [unspezifisch]: Widmung an Heinrich VIII. Von England durch Erasmus von Rotterdam
    • A3v-R4r [Übersetzung]: Übersetzung „Quomodo adulator ab amico internoscatur“ Plutarchs durch Georg Spalatin
  • Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
  • Übersetzer:
  • Weitere beteiligte Personen:
  • Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=320





Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen