Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.

Suche nach:

Suchkategorie wählen:

Erweiterte Suche


Erweiterte Suche nach Drucken




Druckzeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Handschriften




Erscheinungszeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Personen




Geburtsdatum frühestens Todesdatum spätestens

Ergebnisse sortieren nach:



  • ORDA16-Nummer: ORDA16 D38
  • VD16-Eintrag: A 3627
  • Transkription des Titelblatts: Das aller edlest vñ bewer= || test Regiment der gesundtheit/ Auch von allen ver = || porgnen künsten vnnd Künigklichen Regimenten Aristotelis/ Das || er dem Großmechtigẽ Künig Alexandro zů geschriben hat. Auß Ara= || bischer Sprach durch Mayster Philipsen/ dem Bischoff von Valen= || tia/ der Stat Yerapolis/ Jn das Latein verwandelt/ Nachmals auß || dem latein in das Teutsch gebracht/ Bey Doctor Johann Lorchner zů Spalt (So || beyder Kayser Fridrichs vnd Maximilians Löblicher gedechtnuß Ratt vnd || Mathematicus gewesen) nach seinem tod geschribẽ gefundẽ/ Zů || auffenthaltung vnd fristung in gesundheit menschlichem || leben zů gůt
  • Ausgabebezeichnung: Durch Johann Besolt in || Truck verordnet. || M. D. XXX || Gedruckt zů Augspurg durch Heynrich Stayner/ Am. 28. || Decembris/ des M. D. XXX. jars.
  • Druckort: Augsburg
  • Drucker: Heinrich Steiner
  • Verleger: Johann Besolt
  • Publikationsdatum: 28.12.1530
  • Umfang: [4], XLVI Bl.
  • Inhalt:
    • A1r [Titelblatt]: [s.o.]
    • A1r [Illustration]: König mit zwei Männern [Holzschnitt].
    • A1v [Illustration]: Cõtrafectura A=||lexãdri Magni [Holzschnitt].
    • A2r [Vorrede]: Vorrede.
    • A2r–A4r [Register]: Register vber die Capitel.
    • A4v [Illustration]: Aristoteles Philosophorum princeps [zwei Holzschnitte].
    • B1r–N2r (Ir–XLVIr) [Übersetzung]: Pseudo Aristoteles, Secreta Secretorum.
  • Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
  • Zwischenübersetzungen/Vorlagen:
  • Übersetzer und Zwischenübersetzer:
  • Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=38





Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen