Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
- ORDA16-Nummer: ORDA16 D968
- VD16-Eintrag: A 560, A 4507, B 7061, P 1939, P 3883
- Transkription des Titelblatts: Esopus leben || vnd Fabeln/ mit sampt den fabeln Aniani/|| Adelfonsi/ vnd etlichen schimpffreden Pogij. Darzu außzüge schoener || fabeln vnd exempeln Doctors Sebastian Brant/ alles klaerlich mit || schoenen figuren vnd registern außgestrichen.
- Ausgabebezeichnung: (Gedruckt zu Fryburg im Brißgaw/|| Durch Steffan Graff/|| Jm Jar M.D.LXIX.||)
- Druckort: Freiburg im Breisgau
- Drucker: Stephan Graff
- Publikationsdatum: 1569
- Umfang: [12], clxxiiij Bl.
- Inhalt:
- a1r [Titelblatt]: [s.o.]
- a1v-a3r [Vorrede]: Vorred.
- a3r-a8r [Register]: Ein Register der schoͤnen leren […]
- a8v-b4v [Register]: Ein ander Register […]
- A1r-D3r [Biographie]: Das Erst teil disz buchs: || als das leben Esopi […]
- D3v-H1v [Übersetzung]: Äsop, Fabulae
- H1v-K2v [Übersetzung]: […] Vnd hebent sich an die Alten fabeln || die man zuschreibet Esopo.
- K2v-K8v [Übersetzung nicht-antik]: […] vnd fahent an die newe || gedichtet fabeln von Rimitio/ Esopo || auch zugeschriben.
- K8v-M3r [Übersetzung nicht-antik]: Hie fahent an die Fabeln Aniani.
- M3r-O8v [Übersetzung nicht-antik]: […] vnd fahent an die Gesammelten Fabeln.
- O8v-Y6r [Primärtext]: Hie nach volget der ander teil/ schoͤ= || ner vnd lieblicher Fabeln/Beispilen/ vnd Historien […]
- Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
- Äsop: Fabulae (Übersetzung von: Heinrich Steinhöwel)
- Übersetzer:
- Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=968
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen