Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
- ORDA16-Nummer: ORDA16 H59
- Handschriftencensus: 13742
- Aufbewahrungsort: Budapest, Széchényi-Nationalbibliothek, Cod. Germ. 63.
- Entstehungsjahr: 1513
- Lagenkollation: 216 Bll.
- Inhalt:
- 1r-6r [Widmung]: An Kaiser Maximilian (Worms, 23. April 1513).
- 6v-63r [Übersetzung]: Sallust, De coniuratione Catilinae
- 63v-79r [Übersetzung]: Cicero, In Catilinam I
- 79v-82v [Übersetzung nicht-antik]: Ps.-Catilina, 1. Replik gegen Cicero
- 82v-96r [Übersetzung nicht-antik]: Ps.-Catilina, 2. Replik gegen Cicero
- 96v-216r [Übersetzung]: Sallust, De bello Iughurtino
- Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
- Übersetzer:
- Weitere beteiligte Personen:
- Kaiser Maximilian I. (HRR) (Widmungsempfänger)
- Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?hid=59
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen