Suche

Permalink für diesen Suchvorgang: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?t=m&vid=584
10 Ergebnisse für die Suche nach 'Lucianus, Asinus (Übersetzer: Poggio Bracciolini) ' in der Kategorie 'Druck oder Handschrift: Spezifische Übersetzungsvorlage'.

Ergebnis Handschriften:

• ORDA16 H165: Lukian, Asinus (Übersetzer: Nikolas von Wyle, Ende 15. Jh).)

Ergebnis Drucke:

• ORDA16 D464: Straßburg, 25.01.1506.
  Keine Titelblatttranskription vorhanden.


• ORDA16 D467: Straßburg, 25.01.1509.
  Ein hubsche history von Lucius || apuleius in gestalt eins esels verwãdelt vñ verkert || ward vñ lenger wañ ein gantzes iar dar in pleybe.


• ORDA16 D470: Straßburg, 29.08.1510.
  Tranßlatzion || oder tütschungẽ des hochgeachten Nico||lai von wyle: den zyten Statschriber der || Stat Esselingen: etlicher bücher Enee sil||uij: Pogij florẽtini: Felicis hemerlin: doc||toris. Mit sampt andern schryfften: dern || xviij. nacheinander vnderschydenlichen || mit iren figuren vnd titeln begriffen sint.


• ORDA16 D473: Augsburg, 18.02.1536.
  Translation.|| oder Deütschungen/ des hochgeachten || Nicolai von Weil/ den zeiten Statschreiber der || Statt Eßlingen/ etlicher buͤcher Enee Siluij/ Pogij Florentini/ Doctoris || Felicis Hemerlin/ Mit sampt anderen schrifften/ deren achtze=||hen nach einander vnderschydlichen mit jren sygu=||ren vnd titeln/ iñ disem bůch begriffen sind.|| j. Eigenschafft der liebe. iv. Von den [...]


• ORDA16 D1013: Magdeburg, 1620.
  Der Guͤlden Esel || Ein schoͤne Hi=||story von dem Esel Luciani/|| Wie Lucius durch seinen vorwitz ver=||hofft ein Vogel zu werden/ aber durch Jr=||rung der Magd Palestra/ in einen Esel ver=||wandelt wird/ vnd ein gantz Jahr viel Angst/|| Noth vnd Leydens in solcher Gestalt || gehabt/ doch endlich wieder || zu einem Menschen || worden ist.


• ORDA16 D3360: Augsburg, um 1477.
  Woͤlche fraw kein esel hatt || Vnnd ir begird dat tzů stat || Das sy ye einen will haben || Der fuͤr sy sorg solle tragen || Wie von alter ist kõmen her || Die findet hier inn soͤliche ler || Wie man hausz osel halten sol || Ze beyden seiten sporen wol.


• ORDA16 D3363: Esslingen, nach dem 05.04.1478.
  Keine Titelblatttranskription vorhanden.


• ORDA16 D3366: Straßburg, um 1480.
  Keine Titelblatttranskription vorhanden.


• ORDA16 D3369: Straßburg, 1499.
  Ein hübsche historij von lucius apuleius in gestalt eines esels verwandelt vn[d] verkerd wardt vnd langer wan ein gantzes ior dar in pleybe.