Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
- ORDA16-Nummer: ORDA16 D1598
- VD16-Eintrag: A 4267
- Transkription des Titelblatts: Ein schon christlich vormanung oderr || prediget des heilgen sant Augu||stin/ zu vormeyden dei sunde || der trunckenheit/ auß dẽ || Latein tzu deutsch ge=||bracht/ Einem itzlich||en christlichẽ menschen || nutzlich zu wis=||en.
- Ausgabebezeichnung: Getruckt tzu Leypßgk durch Wolffgang Söckel in der || Grimmischen gassen wonhafftig bey den Paulern. 1519||.
- Druckort: Leipzig
- Drucker: Wolfgang Stöckel
- Publikationsdatum: 1519
- Umfang: [8] Bl.
- Inhalt:
- a1r [Titelblatt]: [s.o.]
- a1v [Widmung]: Widmung an Ludwig Hoernecke.
- A2r-b1v [Übersetzung]: Ein schon christlich vormanung oderr || prediget des heilgen sant Augustin/ tzu vormeiden dy sundt derr || trunckenheyt/ auß dem latein tzu deutsch gebracht/ Einem ytz=||lichen christeinnen sehen nutzlich tzu wissen. [EST: Pseudo-Augustinus, Admonitio ut ebrietatis malum totis viribus caveatur (Sermo spurius 294)]
- B2r-b4v [Übersetzung]: Eyn ander schone prediget des heili=||gen Augustini/ zu vormeyden die trunckenheyt. [EST: Pseudo-Augustinus, Admonitio contra ebrietatis malum (Sermo spurius 295)]
- Transkription Paratexte: [Zum PDF]
- Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
- Übersetzer:
- Einzelexemplare:
- Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Cu 4, Nr. 9 R.
- Dresden, Landes- und Universitätsbibliothek, Putz.16 8 29.
- Fulda, Hochschul- und Landesbibliothek, Theol Fb 4/5.
- Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 20.Dd.57.
- Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, 163.37 Theol.(25).
- Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, 98.12 Theol.(8).
- Zwickau, Ratsschulbibliothek, 17.8.16.(26).
- Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=1598
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen