Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
- ORDA16-Nummer: ORDA16 D398
- VD16-Eintrag: S 10107
- Transkription des Titelblatts: C. Suetoni=||us Tranquillus || von Gebůrt/ Leben/ Thaten vnd || Todt/ Julij/ Augusti/ Tyberij/ Caligule/ Claudij/|| Neronis/ Galbe/ Othonis/ Vitelij/ Vespasianj/ Titij vnd Domi=||tianj/ der XII. ersten Roͤmischen keyser/ Auffs allerfreiest/|| niemandts ettwas entzogen/ noch hinzů gethan/ on alle || schmeychlerei beschrieben. Darunder wirt auch/|| wie sich von ersten die schweren Burgerkrieg || angefangen/ vnd faͤmerlichen/ zů ver=||derbung deß gantzen Roͤmischen || Reichs/ eyn endt genummen/|| kürtzlich gemeldet.|| Jetzunf New außgangen. [Übers.v.(Jacobus Polychorius ||)]
- Ausgabebezeichnung: Gedruckt zů Straßburg bei M. Jacob || Cammerlander von Mentz.|| Anno M.D.XXXVI.||
- Druckort: Straßburg (Frankreich)
- Drucker: Jakob Cammerlander
- Publikationsdatum: 1536
- Umfang: [4], lxxxix, [1] Bl.
- Inhalt:
- 1r [Titelblatt]: [s.o.]
- 2r-2v [Widmungsvorrede]: Dem Fürsichtigen/ Weisen vnd || hochgelerten Conrado Weidman/ der Keiserlichen || Rechten Doctor/ vnd Ordinario inn der loblichen Vniuersitet zů || Mentz/ seinem erwünschten Patron/ Auch Henrico vnd Adamo Helsingern/|| der heylgen Geschrifft Licentiatẽ/ Vicarien zů Mentz vff S. Stephans||berg/ beyden seinen lieben Vaͤttern/ wünscht Jacobus Polychorus || seinen vnderthenigen dienst zůuor/ vnnd alles gůts.
- 3r-3v [Primärtext]: Verstandt vnd außlegung et=||licher aͤmpter Namen so vileicht in disem || Bůch gebraucht seindt worden.
- 4r [Register]: Register dises Buchs zeygt || nur auff die buͤcher/ damit der Laͤser || desto fleissiger die Keyser zům endt lese.
- 4v [Übersetzung]: Das leben C. Suetonij Tran=||quilli/ wie das Philippus Beroaldus || vnd M. Antonius Sabellicus beschreiben.
- A1r [Illustration]: Caius Suetoni=||us Tranquillus vom || leben der xij. ersten Romi=||schen Keyser.
- A1r-C4r (Ir-XIIr) [Übersetzung]: Sueton, De vitae Caesarum, Buch I (Caesar).
- C4v-G2r (XIIv-XXVIr) [Übersetzung]: Sueton, De vitae Caesarum, Buch II (Augustus).
- G2r-K1r (XXVIr-XXXVIIr) [Übersetzung]: Sueton, De vitae Caesarum, Buch III (Tiberius).
- K1v-M3v (XXXVIIv-XLVIIv) [Übersetzung]: Sueton, De vitae Caesarum, Buch IV (Caligula).
- M4r-O4r (XLVIIIr-LVIr) [Übersetzung]: Sueton, De vitae Caesarum, Buch V (Claudius).
- O4v-R3r (LVIv-LXVIIr) [Übersetzung]: Sueton, De vitae Caesarum, Buch VI (Nero).
- R3v-S3v (LXVIIv-LXXIv) [Übersetzung]: Sueton, De vitae Caesarum, Buch VII (Galba).
- S4r-T2r (LXXIIr-LXXIIIIr) [Übersetzung]: Sueton, De vitae Caesarum, Buch VIII (Otho).
- T2v-V1v (LXXIIIIv-LXXVIIv) [Übersetzung]: Sueton, De vitae Caesarum, Buch IX (Vitellius).
- V2r-X2v (LXXVIIIr-LXXXIIv) [Übersetzung]: Sueton, De vitae Caesarum, Buch X (Vespasian).
- X2v-X4v (LXXXIIv-LXXXIIIIv) [Übersetzung]: Sueton, De vitae Caesarum, Buch XII (Titus).
- Y1r-Y5v (LXXXVr-LXXXIXv) [Übersetzung]: Sueton, De vitae Caesarum, Buch XII (Domitian).
- Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
- Übersetzer:
- Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=398
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen