Suche

Permalink für diesen Suchvorgang: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?t=m&uid=398
3 Ergebnisse für die Suche nach 'Apuleius, Metamorphoses (Übersetzer: Sieder) ' in der Kategorie 'Druck oder Handschrift: Spezifische Übersetzung'.

Ergebnis Handschriften:

• ORDA16 H120: Apuleius, Metamorphosen; Lukian von Samosata, Verae historiae (Übersetzer: Johann Sieder, 1500)

Ergebnis Drucke:

• ORDA16 D32: Augsburg, 1538.
  Ain Schõn Lieblich/|| auch kurtzweylig gedichte Lu=||tij Apuleij von ainem gulden Esel/ darinn geleret/ wie || menschliche Natur so gar bloͤd/ schwach/ vnd verderbet/ das sy || beweilen gar vihisch/ vnuerstendig vnd fleischlich/ on verstand || dahin lebet/ gleich wie die Pferdt vnd Maul/ wie Dauid sagt/|| auch herwiderumb sich moͤge auß Gottes beystand erholen/ vñ || auß ainem Esel [...]


• ORDA16 D1010: Frankfurt am Main, 1605.
  Sehr liebliches/|| Kurtzweiliges || Kuͤnstliches vnd nuͤtz=||liches Gedicht || Lucij Apuleij/ deß Fuͤr=||trefflichen/ Weitberům̃ten/|| alten Philosophi vnnd || Oratoris,|| Von seiner auß einem Men=||schen/ in einen Vernuͤnfftigen Esel/|| Wunderbaren/ schnellen vnnd ge-||faͤhrlichen Metamorphosi/ Transmuta-||tion vnd Verwandelung/|| Jn Eylff außerlesene Buͤcher [...]