Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
Permalink für diesen Suchvorgang: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?t=m&uid=662
5 Ergebnisse für die Suche nach 'Plinius Caecilius Secundus, Panegyricus (Übersetzer: Plieningen) ' in der Kategorie 'Druck oder Handschrift: Spezifische Übersetzung'.
Ergebnis Handschriften:
- ORDA16 H435: Plinius, Panegyricon von Dietrich von Plieningen (um 1513/14)
Ergebnis Drucke:
- ORDA16 D293: Landshut, 14.12.1515.
Gay Pliny des || andern lobsagung zu zeitten || er zu Rome das consulat am=||pte eingetreten: hat vor offem || Radt: vñ zuhoͤrender gemaind: vom hey=||ligen Kayser Traiano warhafftigklich on || schmaichlerey gantz zierlichen vñ wol ge=||spraͤch außgesagt. Darinn findt man nach || der leng: was ainẽ yeden Roͤmischen kay=||ser loblichen: ja ainem yeden regirer: geist=||lichen [...] - ORDA16 D296: Straßburg, 18.07.1520.
GAy Plinij des || Andern Lobsagung: zů || zeitten er zů Rome das Cõsulat ampt || eingetretten/ hat vor offem Radt/ vnd || zůhoͤrender Gemaind/ vom Heyligen || Kayser Traiano warhafftigklich/ on || schmeichlerey gantz zierlichen vnd wolgespraͤch/ außgesagt. || Darinn findt man nach der leng/ was einem yeden Roͤmi= || schen keyser loblichen/ ja einem yeden Regierer/ [...] - ORDA16 D1451: Landshut, 14.12.1515.
Gaij Plinij des || andern lobsagung zu zeitten || do er zu Rome das consulat || ampte eingetreten: hat vor of|| fem Radt: vnd zuhoͤrender gemaind: vom || heyligen Kaiser Traiano warhafftigklich || on schmaichlerey gantz zierlichen vñ wol=|| gespraͤch: ausgesagt. Darinn findtman na.|| ch der leng: was ainem yeden Roͤmischen || kayser loblichen: ja ainem yedenn regirer: || geistlichen [...] - ORDA16 D2498: Landshut, 14.12.1515.
Gaij Plinij des || andern lobsagung zu zeitten || do er zu Rome das consulat || ampte eingetrten: hat vor of||fem Radt: vnd zuhoͤrender gemaind: vom || heyligen Kaiser Traiano warhafftigklich || on schmaichlerey gantz zierlichen vñ wol=||gespraͤch: ausgesagt. Darinn findtman na.||ch der leng: was ainem yeden Roͤmischen || kayser loblichen: ja ainem yedenn regirer:|| geistlichen oder [...]
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen