Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.

Suche nach:

Suchkategorie wählen:

Erweiterte Suche


Erweiterte Suche nach Drucken




Druckzeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Handschriften




Erscheinungszeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Personen




Geburtsdatum frühestens Todesdatum spätestens

Ergebnisse sortieren nach:



  • ORDA16-Nummer: ORDA16 D1493
  • VD17-Eintrag: 23:230905H
  • Transkription des Titelblatts: PLVTAR=||CHVS, || Des fürtrefflichst || Grichisch Historj=||schreiber/ von den herrlichsten/ loͤblichsten/ || namhafftesten Historien/ Leben/ Handlungen vnd Ritterlichen Thaten/ || der mannlisten Helden/ vnd herrlichsten Maͤnner/ so vor zeiten vnter den Roͤmern vnd Griechen/ || an Weisheit/ Tugenden vnd Ehrn/ fuͤnemlich gegruͤnet haben. Ein Schatz vnd Ausbundt aller || anderer Historien/ welches durchauß mit gewaltigen Lehren/ klugen Rathschlaͤgen/ hoͤfflichen || Reden/ wunderbaren Spruͤchen/ vnd schoͤnen Exempeln/ sampt derselben gruͤndtlichen || Außfuͤhrung vnd Zeugnussen vieler beruͤhmter Maͤnner/ gantz stattlichen || dargethan vnd erklaͤrt wirdt. || Zu Nutz vnd Gutem gemeinem Vatterlandt Teutscher Nation/ auß || Griechischer Spraach (darin das Werck beschrieben) in die hochteutsche Zungen/ mit grossem Fleiß || vnd vngl#[ae[ubiger Muͤhe/ transferirt/ vber ein jedes Buch seine Argument vnd Jnnhalt gesetzt/ || dergleichen vormahls nie in ein Teutsch außgangen. || Durch den hochgelehrten Herrn Guilielmum Xylandrum, von Augspurg/ angefangen/ vnd || nach seinem toͤdtlichen Abgang/ durch den auch wolgelehrten Jonas Loͤchinger vollendet. || Allen Regenten/ hoch vnd niedern Stants/ auch Obersten/ Rittmeistern/ Hauptleuten/ vnd || sonst menniglich/ nicht allein nuͤtzlich vnd ergetzlich/ sondern auch zu wissen hoch noͤtig. || Jetzt auffs new reuidiert/ vnd an vielen orthen/ da es nicht recht tranßferirt war/ corrigirt vnd verbessert. || Mit einem vollkommenen Register. || Gedruckt zu Franckfurt am Mayn durch Johann || Bringern/ Sumptibus Rulandiorum. || M. DC. XVI.
  • Ausgabebezeichnung: Gedruckt zu Franckfurt am Mayn durch Johann || Bringern/ Sumptibus Rulandiorum. || M. DC. XVI. || Getruckt zu Franckfort am Mayn/ || bey Johann Bringern/ Sumptibus || Rulandiorum. || Anno || M. DC. XVII.
  • Druckort: Frankfurt am Main
  • Drucker: Johann Bringer
  • Verleger: Johann Ruland , Nikolaus Ruland
  • Publikationsdatum: 1616/1617
  • Umfang: 972 S., [13] Bl
  • Inhalt:
    • A1r [Titelblatt]: [s.o.]
    • A2r-B3r [Übersetzung]: Plutarch, Theseus
    • B3r-D1r [Übersetzung]: Plutarch, Romulus
    • D1r-E4r [Übersetzung]: Plutarch, Lykurgos
    • E4r-F3v [Übersetzung]: Plutarch, Numa
    • F3v-G5r [Übersetzung]: Plutarch, Solon
    • G5r-H5r [Übersetzung]: Plutarch, Publicola
    • H5r-K4v [Übersetzung]: Plutarch, Alcibiades
    • K5r-L6v [Übersetzung]: Plutarch, Coriolanus
    • M1r-N2r [Übersetzung]: Plutarch, Themistocles
    • N2v-O5r [Übersetzung]: Plutarch, Camillus
    • O5v-Q2v [Übersetzung]: Plutarch, Pericles
    • Q2v-R3r [Übersetzung]: Plutarch, Fabius Maximus
    • R3r-T1r [Übersetzung]: Plutarch, Pelopidas
    • T1r-V3v [Übersetzung]: Plutarch, Marcellus
    • V3v-Y3v [Übersetzung]: Plutarch, Hannibal
    • Y4r-Z6r [Übersetzung]: Plutarch, Scipio
    • Z6v-Aa6r [Übersetzung]: Plutarch, Philopoimen
    • Aa6r-Bb6v [Übersetzung]: Plutarch, Flamininus
    • Bb6v-Dd4v [Übersetzung]: Plutarch, Aristeides
    • Dd4v-Ff2r [Übersetzung]: Plutarch, Cato Maior
    • Ff2r-Gg4r [Übersetzung]: Plutarch, Timoleon
    • Gg4r-Hh5v [Übersetzung]: Plutarch, Aemilius Paullus
    • Hh6r-Ll1v [Übersetzung]: Plutarch, Agis/Kleomenis
    • Ll2r-Mm3v [Übersetzung]: Plutarch, Gracchi
    • Mm4r-Nn5r [Übersetzung]: Plutarch, Lysander
    • Nn5r-Pp4r [Übersetzung]: Plutarch, Sulla
    • Pp4v-Qq3v [Übersetzung]: Plutarch, Eumenis
    • Qq4r-Rr3v [Übersetzung]: Plutarch, Sertorius
    • Rr3v-Ss4v [Übersetzung]: Plutarch, Kymon
    • Ss4v-Xx3r [Übersetzung]: Plutarch, Lucullus
    • Xx3r-Yy6v [Übersetzung]: Plutarch, Nikias
    • Zz1r-Aaa5r [Übersetzung]: Plutarch, Crassus
    • Aaa5v-Bbb6v [Übersetzung]: Plutarch, Agesilaos
    • Ccc1r-Fff3r [Übersetzung]: Plutarch, Pompeius
    • Fff3r-Hhh2v [Übersetzung]: Plutarch, Dio
    • Hhh2v-Kkk1v [Übersetzung]: Plutarch, Brutus
    • Kkk1v-Lll1r [Übersetzung]: Plutarch, Demosthenes
    • Lll1r-Nnn1r [Übersetzung]: Plutarch, Cicero
    • Nnn1r-Ooo2r [Übersetzung]: Plutarch, Artaxerxes
    • Ooo2r-Ppp6v [Übersetzung]: Plutarch, Aratos
    • Ppp6v-Ttt2r [Übersetzung]: Plutarch, Alexandros
    • Ttt2r-Xxx5r [Übersetzung]: Plutarch, Caesar
    • Xxx5v-Zzz6v [Übersetzung]: Plutarch, Marius
    • Zzz6v-Bbbb4v [Übersetzung]: Plutarch, Pyrrhos
    • Bbbb5r-Eeee4r [Übersetzung]: Plutarch, Demetrios
    • Eeee4r-Hhhh4r [Übersetzung]: Plutarch, Antonius
    • HHhh4r-Kkkk3v [Übersetzung]: Plutarch, Phokion
    • Kkkk4r-Mmmm6v [Übersetzung]: Plutarch, Cato Minor
    • Nnnn1r-Oooo7r [Register]: Vollkoͤmlich Register vber die Be= || schreibung Plutarchi/ ordentlich in ein || Alphabet redigirt.
  • Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
  • Übersetzer:
  • Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=1493





Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen