Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
- ORDA16-Nummer: ORDA16 D1634
- VD16-Eintrag: A 2166
- Transkription des Titelblatts: Von Zůsauffen vnd || Trunckenheit/ sampt jren || schoͤnen fruͤchten/|| Drey Christliche Predige || S. Aurelij Augustini/|| verteutscht || Durch M. Melchior Ambach/|| Prediger zu Franckfurt.|| Jtem/ etliche Historien vnd Spruͤche/ auß || heiliger Schrifft/ zů jtzt gemelten dingen dienst=||lich/ zůsammen gestelt.|| I. Corint. VI.|| Kein saͤuffer kan das Reich || Gottes ererben.
- Ausgabebezeichnung: (Zu Franckfurt am Mayn druckts || Herman Gülfferich.|| M.D.XLIII.||)
- Druckort: Frankfurt am Main
- Drucker: Hermann Gülfferich
- Publikationsdatum: 1543
- Umfang: [17] Bl.
- Inhalt:
- a1r [Titelblatt]: [s.o.]
- a2r-a2v [Vowort]: Dem Christlichen Leser.
- a3r-b3r [Übersetzung]: Die Erste Predig S. Augustini/|| von Trunckenheit/ das sie jetzt kein suͤnd || mehr geachtet/ vnd wer nicht vil sauffen || kan/ verspottet werd. [EST: Pseudo-Augustinus, Admonitio ut ebrietatis malum totis viribus caveatur (Sermo spurius 294)]
- b3v-c3r [Übersetzung]: Die Ander Predig S. Augistini/|| von Trunckenheit/ das solche als ein hel=||lische grůbe zu fliehen sey. [EST: Pseudo-Augustinus, Admonitio contra ebrietatis malum (Sermo spurius 295).]
- c3r-c4v [Übersetzung]: Die Dritte Predig S. Augustini/|| von Trunckenheit/ das dieselbig vil erschro=||ckenlicher laster mit sich bringe. [EST: Pseudo-Augustinus, Sermo de detestatione ebrietatis cum terribilis casus enarratione (Sermo 33 ad Fratres in eremo)]
- d1r-d2r [Primärtext]: Historien/ vor Trunckenheit vnd || derselbigen fruͤchten/ meiglich || warnende.
- d2r-d5r [Übersetzung]: Sprüche der Propheten/ Christi/|| vnd Pauli/ vor Trunckenheit warnende.
- Transkription Paratexte: [Zum PDF]
- Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
- Pseudo-Augustinus: Admonitio contra ebrietatis malum (Sermo spurius 295) [CPL 368.295] (Übersetzung von: Melchior Ambach)
- Pseudo-Augustinus: Sermo de detestatione ebrietatis cum terribilis casus enarratione (Sermo 33 ad Fratres in eremo) [CPPM1 1160] (Übersetzung von: Melchior Ambach)
- Pseudo-Augustinus: Admonitio ut ebrietatis malum totis viribus caveatur (Sermo spurius 294) [CPL 368.294] (Übersetzung von: Melchior Ambach)
- Übersetzer:
- Einzelexemplare:
- Bamberg, Staatsbibliothek, 22/JH.Inc.typ.IV.237.
- Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Lynar S 582.
- Budapest, Széchényi-Nationalbibliothek, Ant. 10237.
- Gotha, Forschungsbibliothek, Druck 1008.
- Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Theol.qt.459.
- Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Theol.4 1019-1020(16)R.
- Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, QuN 221(3).
- Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=1634
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen