Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
Permalink für diesen Suchvorgang: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?t=m&uid=1019
7 Ergebnisse für die Suche nach 'Terentius Afer, Andria (Übersetzer: Boltz) ' in der Kategorie 'Druck oder Handschrift: Spezifische Übersetzung'.
Ergebnis Drucke:
- ORDA16 D410: Tübingen, 1540.
Publij Terentij Aphri || sechs verteutschte Comedien/ auß || eygen angeborner Lateinischen spraach/|| auffs trewlichst transferiert.|| Durch Valentinum Boltz von Ruffach.|| Anno M.D.XXXIX.|| Das bůch spricht.|| Jr schuͤlerlin nun kummen har.|| Dann ich gehoͤr in eüwer schar.|| Mit eüch will ich mein kurtzweil han.|| Vnd eüch in meinen wollust lan.|| Da woͤllend mir die pluͤmlin [...] - ORDA16 D413: Tübingen, 1544.
Publij Te||rentij Aphri sechs || verteütschte Comedien/|| auß eygen angeborner Lateini=||scher spraach/|| auffs || trewlichst || transferiert.|| Durch Valentinum Boltz || von Ruffach. - ORDA16 D416: Tübingen, 1546.
Publij Te||rentij Aphri sechs || verteütschte Comedien/|| auß eygen angeborner Lateini=||scher spraach/ auffs trewlichst || transferiert.|| Durch Valentinum Boltz || von Rufach. - ORDA16 D650: Tübingen, 1551.
Publij Te || rentij Aphri sechs || verdeütschte Comedien/ || auß eygen angeborner Lateini= || scher spraach/ auffs trewlichst || transferiert. || Durch Valentinum Boltz || von Rufach. - ORDA16 D653: Tübingen, 1559.
Publij Terentij || Aphri/ sechs verdeütschte || Comedien/ auß eigen angeborner || Lateinischer Sprach/ auffs || trewlichst trans=||feriert.|| Durch Valentinum || Boltz von Rufach. - ORDA16 D656: Tübingen, 1564.
Keine Titelblatttranskription vorhanden. - ORDA16 D659: Tübingen, 1567.
Publij Terentij || Aphri / sechs || verteütschte || Comedien/ auß eygen angeborner || Lateinischer Sprach/ auffs || trewlichst transfe= || riert. || Durch || Valentinum Boltz von || Rufach.
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen