Suche

Permalink für diesen Suchvorgang: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?t=m&uid=3861
2 Ergebnisse für die Suche nach 'Seneca, Consolatio ad Helviam (Übersetzer: Herr) ' in der Kategorie 'Druck oder Handschrift: Spezifische Übersetzung'.

Ergebnis Drucke:

• ORDA16 D386: Straßburg, 01.09.1536.
  SJttliche || Zuchtbuͤcher, des Hoch=||berümpten Philosophi || vnd lerers Lucij Annei Senece.|| Jn welchen/ leer vnd vnderweisung funden wirt/ wie sich ein mensch/ der tu=||gent gemaͤß/ halten soll/ in allem so yhm von Gott (es sey in zeytli=||chem gůt/ in glück oder vnglück) zů stadt/ damit der tugent || nichts/ das mit der selben nit ewig vnd bestendig || ist/ für gesetzt [...]


• ORDA16 D389: Straßburg, 1540.
  Senece Des Hochbe=||ruͤmptẽ Philosophi Zuchtbuͤcher/|| vast dienstlich vnd nutzlich zůlesen/ allen menschẽ/|| in was würden vnd stand sy jha seyen. Dann hie=||riñ finden die Fürsten vnd Oberherrn von wem̃ sy || jren gwalt haben/ vnnd wie der selb gegen den vn=||derthonen zůbrauchen sey/ damitt die Oberkeyt in ehren/ vnd die vndertho=||nen in glücklicher wolfart [...]