Suche

Permalink für diesen Suchvorgang: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?t=m&uid=428
13 Ergebnisse für die Suche nach 'Cato, Disticha Catonis (Übersetzer: Moterius) ' in der Kategorie 'Druck oder Handschrift: Spezifische Übersetzung'.

Ergebnis Drucke:

• ORDA16 D3557: Leipzig, um 1535.
  CATONIS || PRAECEPTA MORALIA,|| LI=||bellus elegantissimus, De institutis || vitae communis, Iuxta D. ERAS=||MI Roterodami interpre=||tationem atque castiga=||tionem.|| RITHMIS GERMANICIS || recens redditus. [...] LIPSIAE || Ex Officina Typographica || Nicolai Fabri


• ORDA16 D3560: Frankfurt am Main, 1537.
  CATONIS PRAE=||CEPTA MORALIA, LIBELLVS ELE=||gantissimus, De Institutis uitae commu=||nis, Iuxta D. ERASMI Roterodami interpretatio||nem atque castigationem, Rithmis Germanicis || recens redditus.|| ABRAHAMVS MOTERIVS || à Vueißenburg, Lectori.|| Carmina prudentius puer accipe dia Catonis,|| Non tamen à senibus reiscienda uiris.|| Nam qui cunquͤ senex mores non curat homestos:|| Quàm puer [...]


• ORDA16 D3563: Leipzig, 1541.
  CATONIS || PRAECEPTA MORA=||lia, Libellus Elegantissi=||mus, De Institutis vitę cõ=||munis, Iuxta D. ERASMI Ro=||terodami interpretationem || atquͤ castigationem,|| Rithmis Germanicis recens || redditus.||


• ORDA16 D3566: Leipzig, 1543.
  [kein erhaltenes Exemplar bekannt]


• ORDA16 D3569: Erfurt, 1558.
  CATONIS || PRAECEPTA MORA=||LIA, LIBELLVS ELEGAN=||TISSIMVS, DE INSTITVTIS || uitae communis, iuxta D. Erasmi Ro=||terodami interpretationem atque || castigationem. || RITHMIS GERMANICIS recens redditus. || ABRAHAMVS MOTERIVS || á Vueissenburg, Lectori.|| Carmina prudentis puer accipe dia Catonis,|| Non tamen á senibus reijcienda uiris.|| Nam quicunq; senex morés non curat honestos.|| Quám [...]


• ORDA16 D3572: Hamburg, um 1560.
  [Dyschtucht.] De lehren des olden Catonis[. CVR]SVS MVNDI.


• ORDA16 D3575: Breslau, um 1562/65.
  Catonis praecepta moralia, libellus elegantissimus de institutis vitae communis, iuxta D. Erasmi Roterodami interpretationem atque castigationem. Rithmis Germanicis recens redditur.


• ORDA16 D3578: Frankfurt an der Oder, 1568.
  Praecepta moralia, libellus elegantissimus, de institutis vitae communis, iuxta D. Erasmi Roterodami interpretationem atque castigationem. Rithmis germanicis recens redditus.


• ORDA16 D3581: Breslau, 1580.
  CATONIS || PRAECEPTA MO=||RALIA: LIBELLVS || elegantissimus de institutis vitae com=||munis, iuxta D. Erasmi Rote=||rodami interpretationem || atquͤ castigatio=||nem.|| RITHMIS GERMA-||nicis recens redditus.|| ABRAHAMVS MOTERIVS || à Vveissenburg, Lectori.|| Carmina prudentis puer accipe dîa Catonis,|| Non tamen à senibus reijcienda viris.|| Nam quicunquͤ senex mores non curat honestos,|| [...]


• ORDA16 D3584: Frankfurt an der Oder, 1584.
  CATONIS || PRAECEPTA MO-||RALIA, LIBELLVS ELE=||GANTISSIMUS, DE INSTITV-||tis vitae communis, juxta D. ERASMI || ROTERODAMI interpretatio-||nem atque castigatio-||nem, || RITHMIS GERMANICIS || recens redditus. || ... ||.


• ORDA16 D3587: Frankfurt an der Oder, 1590.
  [kein erhaltenes Exemplar bekannt]


• ORDA16 D3590: Brieg, 1610.
  CATONIS || PRAECEPTA MO-||RALIA, LIBELLVS ELE-||gantissimus, de institutis vitae communis, || juxta D. ERASMI ROTERODAMI || interpretationem atque casti-||gationem || RYTMIS GERMANICIS || recens redditus. || ABRAHAMVS MOR-||TERIVS à weissenburg, || Lectori:|| Carmina prudentius puer accipe diva Catonis,|| Non tamen à Senibus reijcienda viris.|| Nam quicunq; senex mores non curat honestos,|| Quam [...]


• ORDA16 D3593: Leipzig, 1617.
  DIONYSII CATONIS || DISTICHA || DE MORIBUS, || AD FILIUM. || Vnà cum Lemmatibus JO-||HANNIS STURMI, versione || Maximi Planudis Graecá, & anony-||mi Germanicà. || Conjunctim in Scholarum usum sic || congesta & edita operâ || Cujusdam φιλολογήσωντ ||.