Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.

Suche nach:

Suchkategorie wählen:

Erweiterte Suche


Erweiterte Suche nach Drucken




Druckzeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Handschriften




Erscheinungszeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Personen




Geburtsdatum frühestens Todesdatum spätestens

Ergebnisse sortieren nach:



  • ORDA16-Nummer: ORDA16 D3363
  • GW-Eintrag: M51838
  • ISTC-Eintrag: iw00072000
  • Druckort (erschlossen): Esslingen
  • Drucker (erschlossen): Konrad Fyner
  • Publikationsdatum: nach dem 05.04.1478
  • Umfang: 250 Bl.
  • Inhalt:
    • [1v-3r] [Register]: Jtem in der ersten translatze […]
    • [3v-6v] [Widmung]: An Georg von Absberg, Stuttgart 05. April 1478.
    • [7r-9r] [Widmung]: An Pfalzgräfin Mechthild, Erzherzogin von Österreich, Esslingen 01. März 1462.
    • [9v-48r] [Übersetzung nicht-antik]: Enea Silvio Piccolomini, De duobus amantibus
    • [48v-56r] [Übersetzung nicht-antik]: Leonardo Bruni, De Guiscardo et Sigismunda
    • [56v-64r] [Übersetzung nicht-antik]: Enea Silvio Piccolomini, De remedio amoris
    • [64v-70v] [Übersetzung nicht-antik]: Poggio Bracciolini an Cosimo de Medici
    • [71r-77r] [Übersetzung nicht-antik]: Poggio Bracciolini, Disceptatio convivalis I
    • [77v-92r] [Übersetzung nicht-antik]: Poggio Bracciolini, An seni sit uxor ducenda
    • [92v-97r] [Übersetzung nicht-antik]: [Leonardo Bruni oder Pietro Marcello], Orationes ad Athenienses, Oratio ad Alexandrum regem
    • [97r-100r] [Übersetzung nicht-antik]: Pseudo-Bernhard von Clairvaux, Epistola de cura domestica ad Raimundum militem
    • [100v-130r] [Übersetzung nicht-antik]: Felix Hemmerli, Von den Lolharden und Begarden
    • [130v-146v] [Übersetzung nicht-antik]: Enea Silvio Piccolomini an Herzog Sigismund von Tirol (De studiis et litteris)
    • [147r-154v] [Übersetzung nicht-antik]: Poggio Bracciolini an Leonardo Bruni, Über die Verbrennung des Hieronymus von Prag
    • [155r-166r] [Übersetzung nicht-antik]: Enea Silvio Piccolomini an Prokop von Rabstein, Somnium de Fortuna
    • [166v-190v] [Übersetzung]: Lukian, Asinus aureus
    • [191r-213r] [Übersetzung nicht-antik]: Buonaccorso da Montemagno, De nobilitate
    • [213v-221r] [Übersetzung nicht-antik]: Francesco Petrarca, De remediis utriusque fortune II 25 u. II 18
    • [221v-228v] [Übersetzung nicht-antik]: Lob der Frauen (enthält u.a. Rede der Nicolosia Sanuda: Ad Ioannem Bessarionem cardinalem)
    • [229r-237v] [Übersetzung nicht-antik]: Rede Poggio Bracciolinis vor Papst Nikolaus V.
    • [238r-248v] [Übersetzung nicht-antik]: Teil einer Brieflehre (u.a. aus Gasparino Barzizza: De compositione)
  • Enthaltene Übersetzungen (deutsch):
  • Zwischenübersetzungen/Vorlagen:
  • Übersetzer und Zwischenübersetzer:
  • Permalink: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?did=3363





Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen