Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.
Suche nach:
Erweiterte Suche
Ein-/Ausklappen
Erweiterte Suche nach Drucken
Erweiterte Suche nach Handschriften
Erweiterte Suche nach Personen
Permalink für diesen Suchvorgang: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?t=m&oid=422
87 Ergebnisse für die Suche nach 'Disticha Catonis' in der Kategorie 'Druck oder Handschrift: Antikes Werk'.
Ergebnis Drucke:
- ORDA16 D3426: Köln, [um 1500].
Catho tzo duytschem. - ORDA16 D3428: Köln, [um 1525].
Catho zo duytsch. - ORDA16 D3431: Köln, 28.7.1530.
Catho zo duytsch/||. - ORDA16 D3434: Köln, [um 1570].
Catho Teutsch || Von gemeinem Leben dieser zeit.|| Schoͤne gebot vnd Lehr/ Welche || der Weise Mañ Catho seinen || Son gelehrnet hat. - ORDA16 D3437: Nürnberg, 1500.
Cathonis carmen de moribus p[er] An||thonium Mancinellum correctum. - ORDA16 D3440: Nürnberg, 1501.
Cathonis carmen de moribus p[er] An||thonium Mancinellum correctum. - ORDA16 D3443: Nürnberg, 1504 [1503?].
Cathonis carmen de moribus p[er] An=||thonium Mencinellum correctum. - ORDA16 D3446: Straßburg, 1504.
[Titelblatt verloren] - ORDA16 D3448: Leipzig, 1507.
Catho mo=||ralissimus. - ORDA16 D3450: Leipzig, 1508.
Catho mo=||ralissimus. - ORDA16 D3452: Leipzig, 1512.
[Titelblatt verloren] - ORDA16 D3454: Leipzig, 1514.
Cato mora=|lissimus. - ORDA16 D3456: Basel, um 1500.
Catho in latin durch || Sebatianũ Brant || getütschet. - ORDA16 D3458: Straßburg, 1501.
Catho in latin. durch Se=||bastianum Brãt getützschet. - ORDA16 D3460: s.l., um 1501.
Catho in latin || durch Sebastianũ || Brãt geteütschet ||. - ORDA16 D3462: Köln, [1502].
Catho cum glosa ⁊ moralisatiõe || Vnacũ materna lingua per Venera.|| doctorem Sebastianum Brant || Rythmatice translat#[us] ⁊c. - ORDA16 D3464: Basel, um 1502.
CAtho in latin durch Seba||stianum Brant geteüschet. - ORDA16 D3467: Pforzheim, um 1502.
Cato in latin durch || Sebastianum Brant getütst. - ORDA16 D3470: Pforzheim, um 1506.
Cato in latin durch || Sebastianum Brant getütst. - ORDA16 D3473: Augsburg, 1507.
CAthonis viri in moribus gra||uissimi Codicillus de doctrinis moralibus lati-||no sermone metrice conscriptus. teutonicis quoquͤ altera||tionibus Ac rhicmaticis sentẽcijs denuo interpretatus. - ORDA16 D3476: Nürnberg, 28. Juni 1507.
Catho in Latein:|| durch Sebastia=||num Brant || geteuscht. - ORDA16 D3479: Straßburg, 1508.
Catho in latin: durch || Sebastianũ Brant || geteütschet. - ORDA16 D3482: Straßburg, [um 1508].
Catho in latin: durch || Sebastianũ Brant || geteütschet. - ORDA16 D3485: Mainz, 1509.
Catho in latin: durch || Sebastianum Brant || geteutschet. - ORDA16 D3488: Straßburg, 1509.
Catho in latin: durch || Sebastianum Brant || geteütschet. - ORDA16 D3491: Nürnberg, um 1510.
Cathonis viri in moribus grauissimi || Codicellus de doctrinis moralibus latino sermone metrice con=||scriptus. Teutonicis quoq[ue] altera||tionibus. Ac rhicmaticis sententijs denuo interpretatus. - ORDA16 D3494: Augsburg, 1511.
CAtho in latein.|| durch Sebasti||anum Brant ge||teütschet. - ORDA16 D3497: Augsburg, 1512.
Textus ambarum || partiũ Alexandri cũ con||tinuationibus. Exemplarũ quoquͤ signis || in margine notatis. Donatus minor cũ || v[er]bis substãtiuis anormal[is] et defectiuis.|| Puerilia sup[er] donatũ || Dominus que pars.|| et Regule [con]gruitati[bus] cũ [con]structiõibus.|| Catho in latein.|| durch Sebastianum Brant || geteütschet. - ORDA16 D3500: s.l., 1512.
Catho in latin dur=||ch Sebastianum Branth || geteutscht. - ORDA16 D3503: Nürnberg, 8. Juli 1512.
Catho in Latein: durch || Sebastianũ Brant || geteuscht. - ORDA16 D3506: Nürnberg, um 1512.
Katho moralissimus. - ORDA16 D3509: Augsburg, 1514.
Textus ambarum || partium Alexandri cum con||tinuationibus. Exemplorum quoque signis || in margine annotatis. [...] Catho in latein.|| durch Sebastianum Brand || geteütscht. - ORDA16 D3512: Nürnberg, 1515.
Catho in Lateinn.|| durch Sebastianũ || Brant geteutscht. - ORDA16 D3515: Basel, [ca. 1510-1515].
CAtho in latin durch || Sebastianũ Brant || getütschet. - ORDA16 D3518: Straßburg, nicht vor 1510 / um 1515.
Catho in latein. durch Se||bastianum Brant ge||teütschet. - ORDA16 D3521: Augsburg, 1517.
Cathonis viri in moribus || grauissimi Codicillus de doctrinis moralibꝰ || latino sermone metrice cõscriptus. teutonicis || quoquͤ alterationibus. Ac rhicmaticis || sententiis denuo interpretatus||. - ORDA16 D3524: Nürnberg, 1517.
Catho in Lateinn.|| durch Sebastianũ || Brant geteutscht. - ORDA16 D3527: Nürnberg, 25. Jan. 1518.
Moralissimus Catho || Boemo: haudnon || Teutono vulgari||bus semonibꝰ || interpreta=||tus. - ORDA16 D3530: Nürnberg, 1519.
Catho in lateinn.|| durch Sebastianũ || Brant geteutscht. - ORDA16 D3533: Hagenau, um 1520.
Cato Jn Latin Durch || Sebastianum Brant Geteutst. - ORDA16 D3536: Krakau, 1535.
CATHONIS || Disticha moralia Erasmo Rotheroda/||mo Latino castigatore, nouißime Polonico & || Germanico idiomate exornata. - ORDA16 D3539: Krakau, 1535.
[Titelblatt verloren] - ORDA16 D3542: Krakau, 1538.
Catonis disticha moralia Erasmo Rotherodamo Latino castigatore, nouissime Polonico et Germanico idiomata exornata. [...]. - ORDA16 D3545: Worms, 1538.
CATO || Des aller wei=||sesten Catons vnder=||weisung vnd ler/ von zier=||lichen vnnd tugent=||reichen sitten:|| Mit ho=||chstem fleiß/ zu Latein vnd || Deutsch/ in diß Büch=||lin zusamen bra=||cht ⁊c.|| Zu Wormbs || truckts Se=||bastianus Wagner. - ORDA16 D3548: Krakau, 1544.
CATHONIS || Disticha moralia Erasmo Rotheroda=||mo Latino castigatore, nouißime Polonico & || Germanico idiomate exornata. - ORDA16 D3551: Krakau, 1570.
CATHONIS || DISTICHA MORALIA || Erasmo Roterodamo Latíno Ca=||stigatore, nouíssímè Poloníco || & Germaníco ídíomate || exornata.|| Ratonowe wirße obyczáyne/ przez Eráz=||má Rótherodamá/ w tácinie opátrzo=||ne/ nowo Polska Niemiecka mo=||wa okraßone.|| IOANNES MANTVANVS PIO || Lectori foelicitatem.|| Huc iuuenis propera, solida mente cape Cathonem.|| Perlege, lecta tene, crede [...] - ORDA16 D3554: Krakau, 1575.
CATHONIS || DISTICHA MORALIA || Erasmo Roterodamo Latino Casti=||gatore, nouíssímè Poloníco & || Germaníco ídíomate exor=||nata.|| Ratonowe wirße obyczáyne/ przez Eráz=||má Rotherodamá/ w Lácinie opátrzo=||ne/ nowo Polska z Niemiecka mo=||wa okraßone.|| IOANNES MANTVANVS PIO || Lectori foelicitatem.|| Huc iuuenis propera, solida mente cape Cathonem,|| Perlege, lecta tene, crede [...] - ORDA16 D3557: Leipzig, um 1535.
CATONIS || PRAECEPTA MORALIA,|| LI=||bellus elegantissimus, De institutis || vitae communis, Iuxta D. ERAS=||MI Roterodami interpre=||tationem atque castiga=||tionem.|| RITHMIS GERMANICIS || recens redditus. [...] LIPSIAE || Ex Officina Typographica || Nicolai Fabri - ORDA16 D3560: Frankfurt am Main, 1537.
CATONIS PRAE=||CEPTA MORALIA, LIBELLVS ELE=||gantissimus, De Institutis uitae commu=||nis, Iuxta D. ERASMI Roterodami interpretatio||nem atque castigationem, Rithmis Germanicis || recens redditus.|| ABRAHAMVS MOTERIVS || à Vueißenburg, Lectori.|| Carmina prudentius puer accipe dia Catonis,|| Non tamen à senibus reiscienda uiris.|| Nam qui cunquͤ senex mores non curat homestos:|| Quàm puer [...] - ORDA16 D3563: Leipzig, 1541.
CATONIS || PRAECEPTA MORA=||lia, Libellus Elegantissi=||mus, De Institutis vitę cõ=||munis, Iuxta D. ERASMI Ro=||terodami interpretationem || atquͤ castigationem,|| Rithmis Germanicis recens || redditus.|| - ORDA16 D3566: Leipzig, 1543.
[kein erhaltenes Exemplar bekannt] - ORDA16 D3569: Erfurt, 1558.
CATONIS || PRAECEPTA MORA=||LIA, LIBELLVS ELEGAN=||TISSIMVS, DE INSTITVTIS || uitae communis, iuxta D. Erasmi Ro=||terodami interpretationem atque || castigationem. || RITHMIS GERMANICIS recens redditus. || ABRAHAMVS MOTERIVS || á Vueissenburg, Lectori.|| Carmina prudentis puer accipe dia Catonis,|| Non tamen á senibus reijcienda uiris.|| Nam quicunq; senex morés non curat honestos.|| Quám [...] - ORDA16 D3572: Hamburg, um 1560.
[Dyschtucht.] De lehren des olden Catonis[. CVR]SVS MVNDI. - ORDA16 D3575: Breslau, um 1562/65.
Catonis praecepta moralia, libellus elegantissimus de institutis vitae communis, iuxta D. Erasmi Roterodami interpretationem atque castigationem. Rithmis Germanicis recens redditur. - ORDA16 D3578: Frankfurt an der Oder, 1568.
Praecepta moralia, libellus elegantissimus, de institutis vitae communis, iuxta D. Erasmi Roterodami interpretationem atque castigationem. Rithmis germanicis recens redditus. - ORDA16 D3581: Breslau, 1580.
CATONIS || PRAECEPTA MO=||RALIA: LIBELLVS || elegantissimus de institutis vitae com=||munis, iuxta D. Erasmi Rote=||rodami interpretationem || atquͤ castigatio=||nem.|| RITHMIS GERMA-||nicis recens redditus.|| ABRAHAMVS MOTERIVS || à Vveissenburg, Lectori.|| Carmina prudentis puer accipe dîa Catonis,|| Non tamen à senibus reijcienda viris.|| Nam quicunquͤ senex mores non curat honestos,|| [...] - ORDA16 D3584: Frankfurt an der Oder, 1584.
CATONIS || PRAECEPTA MO-||RALIA, LIBELLVS ELE=||GANTISSIMUS, DE INSTITV-||tis vitae communis, juxta D. ERASMI || ROTERODAMI interpretatio-||nem atque castigatio-||nem, || RITHMIS GERMANICIS || recens redditus. || ... ||. - ORDA16 D3587: Frankfurt an der Oder, 1590.
[kein erhaltenes Exemplar bekannt] - ORDA16 D3590: Brieg, 1610.
CATONIS || PRAECEPTA MO-||RALIA, LIBELLVS ELE-||gantissimus, de institutis vitae communis, || juxta D. ERASMI ROTERODAMI || interpretationem atque casti-||gationem || RYTMIS GERMANICIS || recens redditus. || ABRAHAMVS MOR-||TERIVS à weissenburg, || Lectori:|| Carmina prudentius puer accipe diva Catonis,|| Non tamen à Senibus reijcienda viris.|| Nam quicunq; senex mores non curat honestos,|| Quam [...] - ORDA16 D3593: Leipzig, 1617.
DIONYSII CATONIS || DISTICHA || DE MORIBUS, || AD FILIUM. || Vnà cum Lemmatibus JO-||HANNIS STURMI, versione || Maximi Planudis Graecá, & anony-||mi Germanicà. || Conjunctim in Scholarum usum sic || congesta & edita operâ || Cujusdam φιλολογήσωντ ||. - ORDA16 D3596: Straßburg, 1540.
DISTICHA DE MORI=||BVS, NOMINE || CATONIS || inscripta, cum Latina & Germanica || interpretatione, Germanis || hactenus non uisa.|| EPITOME in singula fere disticha || DICTA Sapientium cum sua quoquͤ || interpretatiuncula.|| Omnia recognita, nonnulla || adiecta, quaedam immutata.|| MATVRINO CORDE=||RIO AVTORE.|| Adiecimus ad finem libellum utilißimum || DE DISCIPLINA ET INSTI=||tutione [...] - ORDA16 D3599: Straßburg, 1546.
DISTICHA DE MORI=||BVS, NOMINE || CATONIS || INSCRIPTA, CVM || LATINA ET GERMA||nica interpreta=||tione.|| EPITOME in singula fere disticha.|| DICTA VII. Sapientum Graeciae,|| cum sua quoque interpre=||tatiuncula.|| Omnia recognita, nonulla || adiecta, quaedam immutata.|| MATVRINO CORDE=||RIO AVTORE.|| Adiecimus ad finem libellum || DE DISCIPLINA ET IN=||STITVTIONE PVERORVM. - ORDA16 D3602: s.l., 1548.
CATONIS || DISTICHA MO-||RALIA, CVM LATINA || & Germanica Interpretatione.|| EPITOME in singula || ferè Disticha.|| APOPHTEGMA-||ta Graeciae Sapientium.|| DE INSTITVTIO-||NE ET DISCIPLINA || Puerorum, iam denuo omnia || recognita & aucta cum in-||terpretatione &c. - ORDA16 D3605: Straßburg, 1561.
DISTICHA MORALIA || NOMINE || CATONIS || INSCRIPTA CVM GER||MANICA INTERPRETATIONE:|| & ubi opus fuit, declaratione || Latina.|| DICTA INSIGNIA SE||PTEM SAPIENTVM GRAECIAE, CVM || sua quoque interpretatiuncula.|| EX POSTREMA MATVRINI COR=||derij recognitione [...] || Libello u[li]tissimo.|| DE DISCIPLINA ET IN||stitutione puerorum, ad fi=||nem adiecto. - ORDA16 D3608: Eisleben, 1570.
DISTICHA MORALIA || NOMINE || CATONIS || INSCRIPTA CVM GER=||MANICA INTERPRETATIONE || & vbi opus fuit, declaratione || Latina.|| DICTA INSIGNIA SE=||PTEM SAPIENTVM || GRAECIAE || cum sua quoque interpreta=||tiuncula.|| EX POSTREMA MATVRINI || Corderij recognitione de qua uide Episto=||lam folio sequente.|| Libello vtilissimo || DE DISCIPLINA ET IN=||stitutione puerorum, ad fi=||nem adiecto. - ORDA16 D3611: Leipzig, 1581.
DISTICHA MORALIA || NOMINE || CATONIS || INSCRIPTA CVM GER=||manica interpretatione & vbi || opus fuit, declaratione || Latina.|| DICTA INSIGNIA SEPTEM || Sapientium Graeciae cum sua quoque in-||terpretatiuncula.|| EX POSTREMA MATVRINI || Corderij recognitione, de qua vide Epi=||stolam folio sequente.|| LIBELLO VTILISSIMO || DE DISCIPLINA ET || institutione puerorum ad || finem adiecto. - ORDA16 D3614: Zürich, 1551.
CATONIS || DISTICHA MORALIA,|| Germanicè ita reddita, ut pueri facile || & Latinam & Germanicam lin=||guam una eademquͤ ope=||ra condiscant.|| EPITOME in singula disticha.|| Dicta sapientum, cum sua interpretatione. - ORDA16 D3617: Zürich, 1553.
CATONIS || DISTICHA MORALIA,|| Germanicè ita reddita,|| ut pueri facile || & Latinam & Germanicam lin=||guam una eadem ope=||ra condiscant.|| EPITOME in singula disticha.|| Dicta sapientum, cum sua interpretatione. - ORDA16 D3620: Zürich, 1561.
CATONIS || DISTICHA MORALIA,|| Germanicè ita reddita, ut pueri facile || & Latinam & Germanicam lin=||guam una eademquͤ ope=||ra condiscant.|| EPITOME in singula disticha.|| Dicta sapientum, cum sua interpretatione. - ORDA16 D3623: Zürich, 1570.
CATONIS || DISTICHA MORALIA,|| Germanicè ita reddita,|| ut pueri facilè || & Latinam & Germanicam lin=||guam una eademquͤ ope-||ra condiscant.|| EPITOME in singula disticha. || Dicta Sapientum, cum sua interpretatione. - ORDA16 D3626: Zürich, 1575.
CATONIS || DISTICHA MORALIA,|| GERMANICE ITA REDDITA, VT || pueri facile & Latinam & Germani-||cam linguam vna eademquͤ || opera condiscant.|| EPITOME in singula disticha.|| Dicta Sapientum, cum sua interpretatione. - ORDA16 D3629: Zürich, 1580.
CATONIS || DISTICHA MORALIA,|| GERMANICE ITA REDDITA, VT || pueri facilè & Latinam & Germani=||cam linguam vna eademquͤ opera condiscant.|| EPITOME in singula disticha.|| Dicta Sapientum, cum sita interpretatione. - ORDA16 D3632: Zürich, 1584.
CATONIS || DISTICHA MORALIA,|| GERMANICE ITA REDDITA, VT || pueri facilè & Latinam & Germani=||cam linguam vna eademquͤ opera condiscant.|| EPITOME in singula disticha.|| Dicta Sapientum, cum sua interpretatione. - ORDA16 D3635: Basel, 1589.
CATONIS || DISTICHA || MORALIA:|| Quibus || Theses sunt praefixae, vnà cum || Germanicis Rhythmis,|| IN || vsum puerorum || BASILIENSIS || Gymnasij. - ORDA16 D3638: Frankfurt am Main, 1591.
CATONIS || DISTICHA || MORALIA, CVM QVI-||BVSDAM ERASMI ROTERO-||dami scholijs & germanica versione, ità || composita, vt pueri facilè & Latinam & || Germanicam Linguam vnâ ea-||demque operâ con-||discant.|| EPITOME in Singula disticha.|| Dicta sapientium, cum sua interpretatione.|| STVDIO ET OPERA M. ABRA-||HAMI SAVRI NVNC CASTI||gatiùs, quàm anteà, edíta.|| Ad minus candidum Lectorem.|| [...] - ORDA16 D3641: Zürich, 1596.
CATONIS || DISTICHA MORALIA,|| GERMANICE ITA REDDITA, VT || pueri facilé & Latinam & Germa=||nicam linguam una eademquͤ || opera condiscant.|| ACCESSERVNT,|| EPITOME in singula disticha.|| Dicta Sapientum, cum sua interpretatione. - ORDA16 D3644: Bern, 1601.
CATONIS || DISTICHA MORALIA,|| GERMANICE ITA REDDITA,|| vt pueri facilè & Latinam & Germani=||cam linguam vna eadémque ope-||ra condiscant.|| ACCESSERVNT.|| EPITOME IN SINGVLA DISTICHA.|| Dicta Sapientum, cum sua interpretatione. - ORDA16 D3647: Oppenheim, 1617.
CATONIS || DISTICHA || MORALIA;|| Cum quibusdam ERASMI ROTERODAMI || scholiis & Germanica versione, ita composita, ut pueri || facilè Latinam & Germanicam linguam || unâ eâdemque operâ || condiscant.|| EPITOME in singula Disticha.|| DICTA Sapientum, cum sua interpretatione.|| Studio & operâ || M. ABRAHAMI SAURII || Nunc castigatiùs, quàm anteà, edita. || Ad minùs candidum Lectorem.|| Cur [...] - ORDA16 D3650: Montbeliard, 1619–1645.
DISTICHA || MORALIA NOMINE || CATONIS INSCRIPTA: CVM || Gallica & Germanica interpretatio-||ne, &, vbi opus fuit, decla-||ratione Latina.|| Dicta sapientum septem Graeciae ad finem adiecta,|| cum sua quoque interpreta-||tiuncula. - ORDA16 D3653: Zürich, 1623.
CATONIS || DISTICHA MORALIA,|| GERMANICE ITA REDDITA, VT || pueri facilè & Latinam & Germanicam || linguam una eademquͤ opera || condiscant.|| ACCESSERVNT || EPITOME in singula disticha.|| Dicta Sapientum, cum sua interpretatione.|| CHRISTVS PACIFICATOR NOSTER. ESA. II - ORDA16 D3656: Augsburg, 1578.
CATONIS || DISTICHA DICTA || MORALIA VNA CVM || dictis Sapientũ, & Mimis || Publianis in Germanicos || Rhytmos conuersa.|| AVTORE || THOMA HEIS Augustano,|| scholae Annaeae mo=||deratore.|| AVGUSTAE VINDE=||licorum Philippus Vlhardus || excudebat. - ORDA16 D3659: Frankfurt am Main, 1585.
CATO:|| SIVE,|| SPECVLVM MORALE;|| PRIVATVM VITAE GENVS || concernens: quod in locos suos redactum,|| & tam Planudis Graeca, quàm rhythmo-||rum vernacula versione expolitum,|| instar ALBI AMICO-||RVM se habet.|| Sittenspiegel Catonis:|| Das Menschliche priuat Leben betreffend/|| in eine richtige ordnung gebracht/ vnd so || wol in Schulen/ als an statt eines || Stammbuchs zuge=||brauchen.|| In [...] - ORDA16 D3662: Klausenburg, 1620.
LIBELLVS || ELEGANTISSIMVS,|| qui inscribitur CATO, de prae-||ceptis vitae communis.|| IGEN SZEP KoͤNY||vetske, mely Catonak neveztetik, || az koͤzoͤnseges jó életnek || oktatasarol.|| Ein schoͤn Buͤchlein/ welches || man Cato nennet/ von der vnterwei-||sung gemeines lebens. - ORDA16 D3665: Klausenburg, 1639.
LIBELLVS || ELEGANTISSIMVS,|| qui inscribitur CATO, de Prae-||ceptis vitae communis.|| IGEN SZÉP KoͤNYVETS-||ke, mely Catonak neveztetik, az || Koͤzoͤnseges jó életnek || oktatásarol.|| Ein schoͤn Buͤchlein/ welches || man Cato nennet/ von der vnterwei-||sung gemeines lebens. - ORDA16 D3668: Brügge, [um 1477/81].
Disticha de moribus - ORDA16 D3671: Antwerpen, um/kurz nach 1500.
Den duytschen Cathoen. - ORDA16 D3674: Leiden, 1. Viertel 16. Jh..
[kein Titelblatt vorhanden]
Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen