Eine genaue Beschreibung der Suche und ihrer Funktionen findet sich hier.

Suche nach:

Suchkategorie wählen:

Erweiterte Suche


Erweiterte Suche nach Drucken




Druckzeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Handschriften




Erscheinungszeitraum einschränken von bis

Ergebnisse sortieren nach:


Erweiterte Suche nach Personen




Geburtsdatum frühestens Todesdatum spätestens

Ergebnisse sortieren nach:



Permalink für diesen Suchvorgang: https://www.orda16.gwi.uni-muenchen.de/suche/?t=m&uid=1304
19 Ergebnisse für die Suche nach 'Justinian I., Institutiones (Übersetzer: Gobler) ' in der Kategorie 'Druck oder Handschrift: Spezifische Übersetzung'.

Ergebnis Drucke:

  • ORDA16 D1931: Frankfurt am Main, 1557.
    KEyserlicher vnd des H.|| Reichs Rechten/ die Vier Buͤcher der Jn=||stituten vnd Vnderweisung Keysers Justiniani. Mit einfuͤ=||rung Natürlicher/ beschribenen Geystlich vnd Weltlichen Rechten vnd || billicheyt. Teutscher Nation Constitutioñ vnd Gebraͤuchen/ Al=||ler derselben Landen/ Herrschafften vnd Vnderthanen/|| dienlich/ vnd zuwissen von noͤten. Auffs new || verteutscht vnd [...]

  • ORDA16 D1934: Frankfurt am Main, 1557.
    KEyserlicher vnd des H.|| Reichs Rechten/ die Vier Buͤcher der Jn=||stituten vnd Vnderweisung Keysers Justiniani. Mit einfuͤ=||rung Natürlicher/ beschribenen Geystlich vnd Weltlichen Rechten vnd || billicheyt. Teutscher Nation Constitutioñ vnd Gebraͤuchen/ Al=||ler derselben Landen/ Herrschafften vnd Vnderthanen/|| dienlich/ vnd zuwissen von noͤten. Auffs new || verteutscht vnd [...]

  • ORDA16 D1937: Köln, 1563.
    INSTITVTIONES || IMPERIALES LATI=||NOGERMANICAE.|| Die vier Buͤcher INSTITVTIO-||NVM Keisers IVSTINIANI, der jugent im || Keiserlichem Rehten zum anfang vnd || vnderweisung geschrieben/ mit || fleiß verteutscht/ durch || D. IVSTINVM GOBLERVM.|| Jetzo erst beide texten/ Latein vnd || Teutsch/ zusamen gegeneinander getruckt/|| vnd in dise form gestelt.

  • ORDA16 D1940: Köln, 1570.
    INSTITVTIONES || IMPERIALES LATI=||NOGERMANICAE.|| Die vier Buͤcher INSTITVTIO-||NVM Keisers IVSTINIANI/ der juͤgent im || Keiserlichen Rechten zum anfang vnd vn=||derweisung geschrieben/ mit fleiß || verteutscht/ durch || D. IVSTINVM GOBLERVM.|| Jetz zum Dritten mal beide texten/|| Latein vnd Teutsch/ zusamen gegeneinan=||der getruckt/ vnd in dise form gestelt.

  • ORDA16 D1943: Köln, 1574.
    INSTITVTIONES || IMPERIALES LATI=||NOGERMANICAE.|| Die vier Buͤcher INSTITVTIO0||NVM Keisers IVSTINIANI7 der Jugent im || Keiserlichen Rechten zum anfang vnd vn=||derweisung geschrieben/ mit fleiß || verteutscht/ durch || D. IVSTINVM GOBLERVM.|| Jetz zum Vierdten mal beide texten/|| Latein vnd Teutsch/ an vilen ortten Corri=||girt/ zusamen gegeneinander getruckt.

  • ORDA16 D1946: Köln, 1583.
    INSTITVTIONES || IMPERIALES LATI=||NOGERMANICAE.|| Die vier Buͤcher INSTITVTIO-||NVM Keisers IVSTINIANI/ der Jugent im || Keiserlichen Rechten zum anfang vnd vn=||derweisung geschriben/ mit fleiß || verteutscht/ durch || D. IVSTINVM GOBLERVM.|| Beide Texten/ Latein vnd Teutsch/|| an vilen ortten Corrigirt/ zusamen ge=||geneinander getruckt.

  • ORDA16 D1949: Mainz, 1599.
    INSTITVTIONES || IMPERIALES || LATINO-GER=||MANICAE.|| Die vier Buͤcher INSTITVTIO=NVM Keysers IVSTINIANI, der Jugent im Key=||serlichen Rechten zum anfang vñ vnderweisung || geschrieben/ mit fleiß verteutscht/|| Durch || D. IVSTINVM GOBLERVM.|| Von newem widerum̃ zum fuͤnfften mal mit bey=||den Texten Latein vñ Teutsch vbersehen/ vñ an vilen || ortten corrigiert/ vñ [...]

  • ORDA16 D3161: Frankfurt am Main, 1552.
    KEyserlicher vnd des H.|| Reichs Rechten/ die Vier Buͤcher der Jn=||stituten vnd Vnderweisung Keysers Justiniani. Mit ein=||fuͤrung Natürlicher/ beschribenen Geystlichen vnnd Weltlichen Rechte vnnd || Billicheyt. Teutscher Nation Constitutioñ vnd Gebraͤuchen. Aller der || selben Landen/ Herrschafften vnd Vnderthanen/ dienlich vnnd || zuwissen von noͤten. Auffs new verteutscht || [...]

  • ORDA16 D3164: Frankfurt am Main, 1564.
    NOVELLAE CONSTITVTIONES.|| Des Großmaͤchtigsten/|| Hochberuͤmpten/ Heiligen/ Christ=||lichen Fuͤrsten vnd Herrn/ Herrn Justiniani Roͤ=||mischen Keysers ⁊c. Newen Satzungen/ Zwey Bücher/|| Jnhaltend die Sum̃ Geistlichs vnd Weltlichen Rechtens. Von Iuliano Pa=||tricia & Exconsule (ut putatur) beschrieben/ Jetzt aber durch den Hoch=||gelehrten Herrn Justinum Göbler von S. Gwere/ [...]

  • ORDA16 D3167: Köln, 1565.
    INSTITVTIONES || IMPERIALES LATI-||NO GERMANICAE.|| Die vier Buͤcher INSTITVTIO-||NVM Keisers IVSTINIANI, der juͤgent im || Keiserlichem Rechten zum anfang vnd || vnderweisung geschrieben/ mit || fleiß verteutscht/ durch || D. IVSTINVM GOBLERVM.|| Jetz zum andern mal beide texten/|| Latein vnd Teutsch/ zusamen gegeneinan=||der getruckt/ vnd in dies form gestelt.

  • ORDA16 D3170: Frankfurt am Main, 1566.
    NOVELLAE,|| Das ist:|| Des Aller=||durchleuchtigstẽ || Großmechtigsten Keysers Justi=||niani Neuwe Satzunge/ darinn die alte Keyserliche Rechte/ so || vor jm in vbung gewesen/ zum theil erklaͤrt/ außgelegt/ verbessert/ geaͤndert vnd || auffgehaben/ zum theil mit neuwem/ nutzbarn/ heilsamen Satzungen vnd Constitutio=||nen/ deren die andere Keyser vnd Gesatzgeber nit gedacht/ ersetzt/ [...]

  • ORDA16 D3173: Frankfurt am Main, 1566.
    Außzug || Des Aller=||durchleuchtigstẽ || Großmaͤchtigsten Christlichstẽ Für||sten vnd Herrn/ Herrn Justiniani Roͤmischen Keysers/ ne=||wer Constitutionen/ darinn der Kern Geystlichs vnd Weltlichs Rechtens auffs || kürtzst begriffen/ Von Juliano ... Buͤrgermeyster zu || Constantinopel ... || beschrieben/ vnd jetzt durch den Hochgelerten herrn Justinum Goͤbler der Rechten || [...]

  • ORDA16 D3179: Frankfurt am Main, 1567.
    INSTITV-||tiones Impe||riales.|| Des Aller=||durchleuchtigstẽ || Großmechtigsten/ Christlichsten Fuͤrsten vnnd Herren/ Herren || Justiniani Roͤmischen Keysers ⁊c. Vier Buͤcher der Jnstituten vnd vnderweisung.|| Mit einfuͤrung Natuͤrlicher/ beschribenen Geystlichen vnnd Weltlichen Rechten vnd billicheyt.|| Teutscher Nation Constitutioñ vnd gebraͤuchen/ Aller derselben [...]

  • ORDA16 D3182: Frankfurt am Main, 1569.
    INSTITVTIONES || IMPERIA-||LES.|| Des Aller=||durchleuchtigstẽ || Großmechtigsten/ Christlichsten Fuͤrsten vnd Herren/ Herren || Justiniani Roͤmischen Keysers ⁊c. Vier Buͤcher der Jnstituten vnd vnderweisung.|| Mit einfuͤrung Natůrlichen/ beschriebenen Geistlichen vnnd weltlichen Rechten || vnd billicheit. Teutscher Nation Constitutionn vnnd gebraͤuchen/ Aller [...]

  • ORDA16 D3185: Frankfurt am Main, 1572.
    [kein Exemplar auffindbar]

  • ORDA16 D3191: Ingolstadt, 1592.
    JMP. Caes. JVSTINIANI || INSTITVTIONES,|| Das ist Ein || Ausszug vnd Anleitung || etlicher Keyserlichen/ vnnd deß heiligen Roͤmischen Reichs ge=||schribner Rechten: Sampt angehaͤngtem gerichtlichen Proceß/ Lehenrecht/|| Halßgerichtsordnung/ Summa Rolandini von Contracten vnd Testamenten/ Reguln || Bartholomaei Socini, &c. wie dieselbigen jetziger Zeit in staͤter Vbung || vnd Gebrauch [...]

  • ORDA16 D3194: Görlitz, 1594.
    Institutiones Justinianae

  • ORDA16 D3197: s.l., 1600.
    Institutiones Justinianae

  • ORDA16 D3200: Ingolstadt, 1614.
    Institutiones Justinianae






Einen Gesamtüberblick über unsere Datenbestände finden Sie untenstehend:
Gesamtüberblick Handschriften
Gesamtüberblick Drucke
Gesamtüberblick Antike Autoren
Gesamtüberblick Übersetzer
Gesamtüberblick weibliche Personen